VAN DE AANDRIJFLIJN - vertaling in Spaans

• del tren motriz
• de la cadena cinemática
• de la transmisión
• del grupo motopropulsor
• de la línea motriz
• del tren de fuerza
• de la cadena de tracción
• del tren de potencia
• del sistema de accionamiento
• del tren de impulsión
• del sistema de propulsión

Voorbeelden van het gebruik van Van de aandrijflijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Motor Chassis Ons uitgebreide assortiment bevat alles wat nodig is voor een professionele reparatie van de aandrijflijn van bedrijfswagens.
Motor Chasis Nuestra amplia gama de productos contiene todo lo que necesita para una reparación profesional del tren motriz de vehículos comerciales.

Wij ontwikkelen elke transmissie op basis van de integratie in andere systemen en componenten van de aandrijflijn.
Desarrollamos cada transmisión para su integración con otros sistemas y componentes del tren de fuerza.

carrosserie onderdelen van de elektrische aandrijflijn.
la carrocería los componentes de la cadena de tracción eléctrica.

Hierdoor heeft de module een positief effect op de levensduur van de componenten van de aandrijflijn.
Con ello, el módulo también influye de manera positiva a la vida útil de los componentes de la cadena cinemática.

Ons uitgebreide assortiment bevat alles wat nodig is voor een professionele reparatie van de aandrijflijn van bedrijfswagens.
Nuestra amplia gama de productos contiene todo lo que necesita para una reparación profesional del tren motriz de vehículos comerciales.

Eens op de weg zal elke chauffeur de flexibiliteit van de aandrijflijn en het consistente weggedrag waarderen.
En la carretera, todos los conductores apreciarán la elasticidad de la línea motriz y el comportamiento coherente en carretera.

bijzonder efficiënte motorenreeks met tal van nieuwe technologieën voor de elektrificering van de aandrijflijn.
altamente eficiente de motor con una serie de nuevas tecnologías para la electrificación del tren de potencia.

Cat® lagers worden gebruikt in elk onderdeel van de aandrijflijn en in bijna ieder mechanisch onderdeel van Cat-machines.
Los cojinetes Cat® se usan en todos los componentes del tren de impulsión y prácticamente en todos los componentes mecánicos de las máquinas Cat.

Technologische animatie van specifieke informatie die in real-time de werking van de aandrijflijn illustreert.
Animación tecnológica de la información específica que ilustra, en tiempo real, el funcionamiento de la cadena de tracción.

De elektrificatie van de aandrijflijn draagt niet alleen bij aan de hogere efficiency,
La electrificación del sistema de propulsión contribuye no solo a un aumento de la eficiencia,

De componenten van de aandrijflijn en alle elementen met een gewicht van meer dan 50 kg zijn zo laag en centraal mogelijk in de wagen gemonteerd.
Los componentes del tren de transmisión y todos los componentes que pesan más de 50 kg tienen la ubicación más baja y más central posible en el vehículo.

Het draait om het vasthouden van een hoge gemiddelde snelheid met behulp van de unieke aandrijflijn die ononderbroken prestaties levert,
Todo se trata de mantener una alta velocidad promedio con la ayuda de una transmisión exclusiva que ofrece rendimiento sin interrupción

Dankzij de constante vermogenscurve van de elektrische aandrijflijn levert de E10e dezelfde of zelfs betere prestaties
Gracias a la curva de potencia constante que proporciona el grupo propulsor eléctrico, la E10e ofrece las mismas

De ontwikkeling van de aandrijflijn vereiste een innovatieve en flexibele partner die
El desarrollo del sistema de transmisión hizo necesario contar con un socio innovador

De efficiëntie van de aandrijflijn is toegenomen
Este motor ha incrementado la eficiencia

Andere herzieningen van de aandrijflijn zijn een nieuwe industriële bandenoptie voor degenen die hoofdzakelijk op harde ondergronden werken.
Otras actualizaciones de la línea de transmisión incluyen una nueva opción de neumático industrial para aquellos que operan principalmente en superficies duras.

met software bepaalt een autofabrikant het karakter van de elektrische aandrijflijn.
el fabricante determina el carácter del tren de energía eléctrica.

Een dergelijke upgrade die je misschien nodig is om de juiste hoek van de aandrijflijn.
Uno de esos que usted puede actualizar es necesario para corregir el ángulo de tracción.

vervaardigde CAT AC elektrische aandrijving wordt de enige bron voor het geheel van de aandrijflijn.
Cat está desarrollado y fabricado por Caterpillar, la única fuente para todo el tren motriz.

De werkingsstrategie van de Audi A8 L 60 TFSI e quattro gebruikt diverse gegevens om het beheer van de aandrijflijn te plannen.
La estrategia operativa del Audi A8 60 TFSIe quattro utiliza varios datos para planificar la gestión de los motores.