VAN DE BASILIEK - vertaling in Spaans

• de la basílica
• de la basilica

Voorbeelden van het gebruik van Van de basiliek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

op 400 m van de Basiliek van San Marco,
a 400 meters de la basílica de San Marcos,

Wij zijn slechts 700 meter van de basiliek van San Giovanni,
Somos un mero 700 metros de la Basílica de San Giovanni,

het was twee blokken van de Notre-Dame Basiliek en plein en vervolgens 10 minuten lopen naar het hart van de stad om de bezienswaardigheden te zien,
estaba a dos cuadras de la basílica de Notre-Dame y la plaza, y luego a 10 minutos a pie del corazón

Met de auto, vijf minuten van San Salvatore met het monumentale complex van de Basiliek van de Fieschi, het fietspad langs de dieren in het wild oase van'Entella en trekking in de Ligurische heuvels.
En coche, a cinco minutos de San Salvatore con el complejo monumental de la Basílica de la Fieschi, el carril bici a lo largo del oasis de la fauna de la"Entella y trekking en las colinas de Liguria.

dienden de ruïnes van de basiliek als loopbaan aan de Gastvrije Ridders van Sint-Jan voor de bouw van het kasteel van Nerantzia en de muur van
las ruinas de la basílica sirvieron de carrera a los Caballeros Hospitalarios de San Juan para la edificación del castillo de Nerantzia

op 10 minuten wandelen van de basiliek Sacré-Cœur en op 100 meter van het metrostation Jules Joffrin(lijn 12).
a 10 minutos a pie de la basílica del Sagrado Corazón y a 100 metros de la estación de metro Jules Joffrin(línea 12).

op 500 m van de basiliek, in het midden van een park,
a 500 m de la Basílica, en el centro de un parque,

op 10 minuten wandelen van de basiliek Sacré-Cœur en op 100 meter van het metrostation Jules Joffrin(lijn 12).
a 10 minutos a pie de la basílica del Sacré-Coeur y a 100 metros de la estación de metro de Jules Joffrin(línea 12).

De oude kerk werd gebouwd op het principe van de basiliek in de gotische stijl met de onvergetelijke glas-in-loodramen van Jupe Niolos,
La antigua iglesia fue construida sobre el principio de la basílica en estilo gótico con las vidrieras inolvidables de Jupe Niolos,

de achteringang van de basiliek.
la entrada trasera de la Basílica.

maar het interieur van de basiliek is vlak,
el interior de la basílica es plana,

op 11 km van de begraafplaats San Michele en op 11 km van de Basiliek van San Marco.
de San Michele y a 11 km de la basílica de San Marcos,

op 10 minuten lopen van de basiliek van Sint Stephen,
a 10 minutos a pie de la basílica de San Esteban.

op de overblijfselen van de Visigotische basiliek van San Vicente
sobre los restos de la basílica visigoda de San Vicente

Troulos met zijn aangrenzende ronde toren en de ruïnes van de vroegchristelijke basiliek van Agia Sophia,
Troulos con su torre redonda adyacente y las ruinas de la basílica paleocristiana de Agia Sophia,

In de buurt van de basiliek vind je het Plaza Teresa de Bolívar,
Cercana a la Basílica se encuentra la Plaza Teresa de Bolívar,

Dit aangename wandeling brengt u van de Basiliek van Onze Lieve Vrouw van Goede Help( Notre- Dame de Bonsecours) naar La Jaujon, via de megalithische brug….
En un agradable paseo le llevará desde la Basílica de Nuestra Señora del Socorro( Notre- Dame de Bonsecours) a La Jaujon, a través del puente megalítica….

Montmartre, vooral bekend om de witte koepel van de basiliek van de Sacre Coeur op de top,
Montmartre, principalmente conocida por la cúpula blanca basílica del Sacré Coeur en su cima,

probeer niet te missen van de Romaanse basiliek van Sint Nicolaas met zijn gouden plafond,
tratar de no perder la basílica románica de San Nicolás,

met inbegrip van de Basiliek van de Aankondiging, de Witte Moskee,
incluyendo la Basílica de la Anunciación, la Mezquita Blanca,