VAN DE FONTEIN - vertaling in Spaans

• de la fuente
• de las fuentes

Voorbeelden van het gebruik van Van de fontein in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik een tandenborstel om alle algen en organische materie van de fontein af te schrobben.
Pasa un cepillo de dientes por encima de la fuente para eliminar las algas y otras materias orgánicas.

De 15e-eeuwse kerk van Santa Maria in Via ligt in de buurt van de fontein, op de hoek van Via del Tritone.
La iglesia del siglo XV Santa María in Via está en el distrito de Fontana, en la esquina de Via del Tritoney.

de zon aan het geluid van de fontein.
el sol con el sonido de la fuente de agua.

vindt u direct naast de prachtige tuinen van de fontein en de toren Magne Kunt u een bezoek alle monumenten te voet dat is een echte traktatie!
va a estar al lado de los jardines de la fuente y la Torre Magne. you puede visitar todos los monumentos a pie, que es un verdadero placer!

De architectuur van de fontein ziet er goed uit,
La arquitectura de la fuente se ve bien,

Italië Hotel Trevi ligt op slechts 50 meter van de beroemdste fontein van Rome, bestaat uit meerdere gebouwen
Italia El Hotel Trevi se encuentra a solo 50 metros de la fuente más famosa de Roma,

een heerlijke Griekse maaltijd met het prachtige uitzicht van de fontein op het Metaxourghio plein,
una deliciosa comida griega con la hermosa vista de la fuente en la plaza Metaxourghio,

de plaats van de fontein van de jeugd in de Inca-mythologie,
el lugar de la fuente de la juventud de la mitología Inca,

je het raam open, het is een waar genoegen om te slapen met het geluid van de fontein net onder het balkon.
es una auténtica gozada dormirse con el sonido de la fuente que hay justo debajo del balcón.

sussende geruis van de fontein en de beschouwing van het prachtige landschap.
adormecedor murmullo de la fuente y la contemplación de los bellos paisajes.

of op de rand van de fontein zitten.
la que se sienta en el borde de la fuente.

De grote tuin voor en aan de rechterkant van het zwembad met de ligbedden in de voorkant van de fontein kan worden gebruikt door al onze gasten.
El uso de la piscina y el jardínEl gran jardín al frente y en el lado derecho de la piscina con las camas de sol en frente de la fuente puede ser utilizado por todos nuestros huéspedes.

Het spel begint met u uzelf voorbereiden op het reizen rond de wereld zodat u proberen kunt om het item waarmee de een resterende sleutel die is nodig om te ontgrendelen de geheimen van de fontein van de jeugd en haar verblijfplaats te vinden.
El juego comienza con usted mismo preparar para los viajes por el mundo por lo que puede intentar encontrar el elemento que representa la clave restante una necesaria para desbloquear los misterios de la fuente de la juventud y su paradero.

zelfs de het sluiten van de fontein voor het evenement bracht het een beetje ophef bij de toeristen die de munt wilden trekken of een paar foto's namen met de nu beroemde selfiestick aan de rand van de fontein.
incluso el cierre de la fuente para el evento trajo un poco de alboroto a los turistas que querían tirar de la moneda o tomar algunas fotos con el ahora famoso autoestilo al borde de la fuente.

het geruis van de fontein in de voorkant van het huis
el murmullo de la fuente en frente de la casa

echoot het geklater van de fontein. De stoelen van mahonie
ecos apacibles de las salpicaduras de su fuente central, y lo incómodo de las sillas de caoba

Samantha Swift is een wereldwijde race om te vinden van de fontein van de jeugd voordat haar arch nemesis Markus Payne zoekt
Samantha Swift es en una carrera en todo el mundo para encontrar la fuente de la juventud, antes de que su némesis arco Markus Payne localiza

Proberen te houden van de chocolade fontein op het werk alleen in de laatste minuten
Trate de mantener la fuente de chocolate en el trabajo solo en el último minutos

met inbegrip van de Magische fontein van Montjuïc en het Park de Joan Miró.
incluyendo la Fuente Mágica de Montjuïc y el Parc de Joan Miró.

het gezicht uit de buurt van de fontein, houdt de munt in je rechterhand
la cara lejos de la fuente, mantenga la moneda en la mano derecha