VAN DE GRAAF VAN - vertaling in Spaans

• del conde de
• del duque de
• de el conde de

Voorbeelden van het gebruik van Van de graaf van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die het eigendom van de graaf van Regla was.
fuera la hacienda del Conde de Regla.

van hout" en gaat over tot de dertiende eeuw,"> toen Den Haag was de particuliere beschutting van de graaf van Nederland, en houdt van talrijke sublieme doeleinden enthousiasme voor gasten om te onderzoeken.
de madera" y"> se acerca al siglo XIII, cuando era el refugio privado del Conde de Holanda la haya y tiene numerosos efectos sublimes de entusiasmo por los huéspedes investigar.

Lady Rose Bowes-Lyon, die tante was van Hare Majesteit de Koningin en de vrouw van de graaf van Granville, de tweede gouverneur van Noord-Ierland.
quien era tía de Su Majestad la reina Isabel II y esposa del Señor de Granville, el segundo Gobernador de Irlanda del Norte.

en het kennen van de graaf van Monte Cristo wakker haar gevoelens voor hem.
al conocer al Conde de Montecristo despiertan en ella sentimientos hacia él.

in aanvulling op de middelen van de graaf van Artois, de toekomstige Karel X,
además de los fondos del conde d'Artois, futuro Carlos X,

In de Provence, vertelt een legende dat de dochters van de graaf van Forcalquier, mooi
Cuenta una leyenda en la Provenza que cada una de las hijas del Conde de Forcalquier, hermosas

doet hij alsof hij deel uitmaakt van het gevolg van de graaf van Lerma, maar onthult dan zijn ware identiteit
él inicialmente pretende ser un miembro de la legación del conde de Lerma, pero luego revela su identidad

een portret van de graaf van Siruela, ook gekopieerd van Velázquez,
una de ellas retrato del conde de Siruela, copiadas también de Velázquez,

ter vervanging van de graaf van Athlone als onderkoning,
en sustitución del conde de Athlone como virrey,

in het verleden eigendom van de graaf van Monforte de Lemos.
de la casa y que perteneció en el pasado al conde de Lemos.

maart van Hispania onder de controle van de graaf van Barcelona en zijn familieleden.
del 11er siglo, probablemente usado antes como una mera área territorial en la referencia a un grupo de condados que comprendieron la parte del marzo de Gothia y"> marzo de Hispania bajo el control del Conde de Barcelona y sus parientes.

Kasteel van de graaf van yeonil.
Castillo del conde de yeonil.

Naturelle' van de graaf van Buffon.
Natural del Conde de Buffon.

Het kasteel van de graaf van Nevers.
El castillo del Conde de Nevers.

Zoon van de graaf van Brinscote.
Segundo Hijo del Conde de Brinscote, Renunció al Título.

Dat land is van de graaf van Mortland!
Ese es el terreno del Conde de Morton,¡ahí!

Hij wantrouwt veel van de graaf van Monte Cristo.
Él desconfía mucho del Conde de Montecristo.

Begrafenis van de graaf van Peñalva, royal butler.
Enterramiento del Conde de Peñalva, mayordomo real.

Het is afgeleid van de graaf van Kyburgo schild.
Es derivado del escudo del conde de Kyburgo.

Batistan andere dienaren van de graaf van Monte Cristo.
Batistan Otro de los sirvientes del Conde de Montecristo.