VAN DE GRONDSTOF - vertaling in Spaans

• de materia prima
• de la materia prima
• de la mercancía
• del recurso
• del producto
• de las materias primas
• del material
• del insumo

Voorbeelden van het gebruik van Van de grondstof in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

stijgt de prijs van de verkochte grondstof.
el precio de la mercancía vendida aumenta.

het potentieel wordt berekend op basis van de speciale grondstof waarop de handelspost is gevestigd.
no hay población y el potencial se determina del recurso especial sobre que ha sido fundado.

Fase 1- Oorsprong van de grondstof- De melk voor de productie is afkomstig van het"Poolse bergschaap".
Etapa 1- Obtención de materia prima- La leche usada para la producción procede de las ovejas de raza"Polska Owca Górska"(oveja polaca de montaña).

exporteurs gegevens aan te bieden met betrekking tot de kwaliteit van de grondstof.
tostadores de café y los exportadores con respecto a la calidad del producto.

er sprake is van een fysieke levering van de grondstof.
lo que significa que hay una entrega física de la mercancía.

Van hout rublenye muren, vooral van de grondstof, osedaiut op een gemiddelde tot toe 150 mm.
Las paredes de madera picadas, especialmente del material crudo, asientan por término medio hasta 150 mm.

We stellen het gehele verordeningen met betrekking tot de aankoop van de grondstof, productieproces, inspectie,
Establecemos las normas todo que implica la compra de materia prima, proceso de producción,

een CFD niet gepaard gaat met feitelijke levering van de grondstof.
un CFD no implica la entrega real de la mercancía.

de kosten duur van inschrijving verwijst naar alle onderliggende kosten in verband met de levering en de certificering van de gecontracteerde grondstof.
el costo plazo de la licitación se refiere a todos los costes subyacentes asociados a la entrega y la certificación del producto contratado.

Termijnhandel in koper wordt meestal gedaan op fysieke uitwisseling ook betrekking fysieke levering van de grondstof, zoals ICE wisselen.
Futuros de comercio en cobre se realiza principalmente en las bolsas físicos y también implican entrega física de la mercancía tales como el intercambio ICE.

CFD omvatten speculatie van een handelaar of de prijs van de onderliggende grondstof(maïs) zal stijgen of dalen.
CFD implican la especulación de un comerciante de si el precio de las materias primas subyacentes(maíz) subirá o bajará.

de geretourneerde bestelling wilt, dan zijn zij verantwoordelijk voor de terugzending vracht die is afhankelijk van het gewicht van de grondstof.
entonces son responsables de la carga que se reenvían dependía del peso de la mercancía.

Gedurende de periode van het duurder worden van de grondstof, gaan de industriële kapitalisten samenwerken
Durante la época de encarecimiento de las materias primas, los capitalistas industriales se agrupan,

zijn zij verantwoordelijk voor de terugzending vracht die is afhankelijk van het gewicht van de grondstof.
entonces son responsables de la carga reembarcados que se dependía de peso de la mercancía.

Wij bieden een goede reeks van AC Delen van de Compressor die is vervaardigd met behulp van premium kwaliteit van de grondstof met uitstekende prestaties machines.
Ofrecemos una amplia gama distinguida de AC Compresor de Piezas, que se ha fabricado con grado superior de las materias primas con las máquinas de rendimiento excelentes.

In zijn antwoord op de vragenlijst vermeldde HEG voor elke productsoort de oorsprong van de grondstof en de prestaties van de grafietelektroden.
En la respuesta al cuestionario, HEG especificó, en cada tipo de producto, el origen de las materias primas y el rendimiento de los SEG.

het aantal afhangen van de grondstof en de kwaliteit van het activeringsproces.
dimensión dependen de las materias primas y de la calidad de la activación.

met inbegrip van het onderzoek van de grondstof, vaststelling van kwaliteitsnormen en procesontwikkeling.
incluyendo la investigación de la materia prima, del establecimiento de normas de calidad y del desarrollo de proceso.

Wij vervaardigen deze producten met behulp van hoge kwaliteit van de grondstof die afkomstig is uit onze betrouwbare
Somos fabricantes de estos productos con alta calidad de materia prima que proviene de nuestros proveedores fiables

De bron van de grondstof voor de productie van pellets is vloeibare CO2 die bij lage temperatuur in een opslagtank wordt bewaard.
La fuente de materia prima para la producción de pellets es el dióxido de carbono líquido conservado a baja temperatura en un tanque de almacenamiento.