VAN DE HELE STRUCTUUR - vertaling in Spaans

• de toda la estructura

Voorbeelden van het gebruik van Van de hele structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

behulp van de systeemtools) of om gewoon te slepen en neerzetten van de hele structuur op een externe USB-aangesloten HD.
simplemente arrastrar y soltar toda la estructura en una HD externa conectada al USB.

Met behulp van IFO-bestanden heeft een apparaat dat een dvd-schijf leest toegang tot alle informatie die nodig is voor een correcte weergave van de hele structuur rond de videogegevens.
Utilizando archivos IFO, un dispositivo que lee un disco DVD puede acceder a toda la información necesaria para visualizar correctamente toda la estructura alrededor de los datos de video.

naar het andere springt, kan het ook een van de zwakste elementen van de hele structuur zijn.
también puede ser uno de los elementos más débiles de toda la estructura.

in plaats van ontmanteling van de hele structuur, zoals het geval is bij het herstel van andere soorten verlaagde plafonds,
en lugar de desmontar toda la estructura, como es el caso en la reparación de otros tipos de falsos techos,

de stijfheid van de hele structuur van A8 stijgt met 33%
la rigidez de toda la estructura del A8 aumenta un 33%

De invoering van de hele structuur van camera.
La introducción de toda la estructura de la cámara.

De machine van de hele structuur en kenmerken.
La máquina de toda la estructura y características.

De hoofdtrap wordt de ruggegraat van de hele structuur.
La escalera principal se convierte en la columna vertebral de toda la estructura.

De basis van de hele structuur is een driehoek.
La base de toda la estructura es un triángulo.

Een belangrijk element van de hele structuur is het luik.
Un elemento importante de toda la estructura es la escotilla.

Eenvoudige installatie van de hele structuur en de afzonderlijke elementen.
Fácil estructura de la instalación en su conjunto y sus elementos separados.

Ze zorgen voor een betere onderschatting van de hele structuur van het bedrijf.
Permiten una mejor subestimación de toda la estructura de la empresa.

waardoor ze brengen bepaalde eigenschappen van de hele structuur.
que de este modo aportar ciertas propiedades de toda la estructura.

Tweede- montage werkwijze van de hele structuur, als de basis voor schoorstenen.
Segundo- el método de toda la estructura de montaje, como la base para las chimeneas.

Als het fundament van de hele structuur, het draagt een zware last.
Como la base de toda la estructura, que lleva una carga significativa.

een belangrijk deel van de hele structuur, zoals bevestigd fase.
una parte importante de toda la estructura, ya que monta etapa.

De basis van de hele structuur zal een fles per liter en een half zijn.
La base de toda la estructura será una botella por litro y medio.

Dit moet zeker sterk zijn want de vorm van de hele structuur hangt er van af.
Este debe ser especialmente fuerte porque la forma de toda la estructura depende de ellos.

Het moet afhangen van het doel van de hele structuur, waarvan een deel is gemeenschappelijke ruimte.
Debe dependerá del propósito de toda la estructura, parte del cual se encuentra salón social.

dat wil zeggen weerstand tegen vernietiging van de hele structuur.
que significa resistencia a la destrucción de toda la estructura.