VAN DE MATRIX - vertaling in Spaans

• de la matriz
• de la matrix
• matriciales

Voorbeelden van het gebruik van Van de matrix in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Typ waarden in de velden van de matrix om de pixels in de afbeelding te wijzigen.
Complete los campos de Matriz de convolución con números para cambiar los píxeles de la imagen.

Dit kan besmetting van de extracellulaire matrix en het buitenvlak van de HIO beperken.
Esto puede limitar la contaminación a la matriz extracelular y la cara externa de la HIO.

Herstel van de extracellulaire matrix en verbetering celcohesie, herstel van de kenmerken van jeugdige huid;
Restaurar la matriz extracelular y mejorar la cohesión celular, la restauración de las características de una piel joven;

Sanbot van ontwerp biedt een ontwerp van de matrix met 360-graden-Wrap-Around technologie, met behulp van meer
Diseño de Sanbot cuenta con un diseño de matriz con 360 grados alrededor tecnología,

Ook verrijkt met La Prairie's Exclusieve Cellular Complex dat zich richt op componenten van de extracellulaire matrix, voor een verjongende uitstraling van de huid.
Su fórmula contiene el Complejo Celular Exclusivo de La Prairie que trata la matriz extracelular para lograr una piel de aspecto rejuvenecido.

Dat ontnuchterende feit heeft ervoor gezorgd dat we als doel hebben gesteld om in 2025 70% van de matrix en schutlagen als afval uit onze waardeketen te halen.
Ese hecho sobrio es lo que nos lleva a eliminar el 70 por ciento del revestimiento y los residuos de matriz de nuestra cadena de valor para 2025.

een dichtheid van de matrix van 625 vlekken/cm2te bereiken.
alcanzando una densidad de matriz de 625 puntos/cm2.

met behulp van de orthogonale matrix.
utilizando la matriz ortogonal.

de hardheid van de matrix en kroon vorm.
la dureza de la forma de matriz y corona.

de Commissie op grond van de Niche/Matrix-overeenkomst Matrix en Niche als potentiële concurrenten kon aanmerken.
la Comisión podía considerar que Matrix y Niche podían clasificarse como potenciales competidores sobre la base del acuerdo Niche/Matrix.

zich richt op componenten van de extracellulaire matrix, voor een verjongende uitstraling van de huid.
que trata la matriz extracelular para lograr una piel de aspecto rejuvenecido.

subgroepen of mengelingen van de matrix.
subgrupos o mezclas de matriz.

Vervolgens bouwden de onderzoekers een gesuperviseerd leermodel om de antwoorden op het onderzoek te voorspellen van de matrix van persoon tot persoon.
Luego, los investigadores construyeron un modelo de aprendizaje supervisado para predecir las respuestas de la encuesta a partir de la matriz persona por característica.

Wie gaf jullie toestemming om de centrale computer van de Matrix weer te activeren?
¿Quién te ha dado la autoridad para reactivar el servidor central de matrix?

zij weg zijn van de priemende ogen van de matrix.
están lejos de las miradas indiscretas de Matrix.

Cm(19“)(of groter voor de weergave van de Matrix).
Cm(19“)(o mayor para la representación de la vista de matriz).

Het jaar 2003 wordt daarom door filmliefhebbers bestempeld als het jaar van de Matrix.
Por eso los medios de comunicación especializados en cine han bautizado a 2003 como"el año Matrix".

niet in een deel van de matrix?
no somos parte de Matrix?

zal je vijanden vechten en de bescherming van de Matrix, die vele geheimen bevat.
usted batalla a los enemigos y proteger a la Matriz, que guarda muchos secretos.

Opmerking: Het gebruik van een te groot volume oplosmiddel of oplossen van de matrix ver onder het kookpunt van de oplossing een slechte opbrengst van kristallen of kristallen niet helemaal veroorzaken.
Nota: El uso de un volumen demasiado grande de disolvente o disolución de la matriz muy por debajo del punto de ebullición de la solución causará un pobre rendimiento de cristales o cristales no hay en absoluto.