VAN DE MUTATIE - vertaling in Spaans

• de la mutación

Voorbeelden van het gebruik van Van de mutatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In veel gevallen wordt een dergelijke toename van de bevolkingsdichtheid echter geassocieerd met een afname van de mutatie snelheid, resulterend in een beperkte,
Sin embargo, en muchos casos, tal aumento en la densidad de población se asocia con una reducción en la tasa de mutación, lo que resulta en un aumento limitado,

Nt(gebruikt voor het inschatten van de mutatie snelheid) onafhankelijk wordt bepaald van de methode die wordt gebruikt om de bevolkingsdichtheid te bepalen.
Nt(utilizado para estimar la tasa de mutación) se determine independientemente del método utilizado para determinar la densidad de población.

beroerte-achtige episodes, treedt op als een resultaat van de mutatie van ten minste 5 mitochondriale DNA-genen.
se produce debido a la mutación de al menos 5 genes de ADN mitocondrial.

Een deel van mij- het deel dat meer dominant is geworden terwijl ik mijn hypothese rationaliseer- onderzoekt de realiteit van de menselijke mutatie in een metafysische staat.
Parte de mí- la parte de mí que está haciéndose más dominante en tanto racionalizo la hipótesis- está explorando el concepto de mutación humana a un estado metafísico.

de bevolkingsdichtheid wordt overwogen, fluctuatie testen kunnen een nauwkeuriger schatting van de mutatie rate10geven.
los ensayos de fluctuación pueden dar una estimación más precisa de la tasa de mutación10.

wat het resultaat van de mutatie is.
como resultado de una mutación inducida.

een dier geen drager is van de mutatie die het betreffende ziektebeeld veroorzaakt is dit geen garantie
el animal no es un portador de la mutación causante de una enfermedad hereditaria particular,

de schadelijke effecten van de erfelijke mutatie kan terugdraaien.
revertir los efectos nocivos de la mutación heredada.

de schadelijke effecten van de erfelijke mutatie kan terugdraaien.
revertir los efectos nocivos de la mutación heredada.

Hoewel men denkt dat veel van deze ziekten behandelbaar zijn door correctie van de onderliggende mutatie in zelfs een klein deel van de cellen in een orgaan, is het inbrengen van moleculaire machines
Si bien se estima que muchas de estas enfermedades pueden tratarse al corregir la mutación subyacente en al menos una pequeña fracción de las células de un órgano,

het verhogen van de snelheid van de mutatie in het DNA van het veroorzakenpropylparaben.
de incrementar la tasa de mutación en el ADN del propilparabeno.

een ontoereikende indicator is van de mutatie snelheid.
es un indicador inadecuado de la tasa de mutación.

alles wat we opmerken van de mutatie die aan de gang is,
cualquier cosa que percibamos de la mutación en curso, de la invasión bárbara,

zo dragers van de mutatie te identificeren om gevallen van plotselinge dood te voorkomen,
identificar así a los portadores de la mutación para prevenir casos de muerte súbita,

werd geschat dat het patroon van de mutatie en weerstand was slechts 1,3 keer weerstand tegen tenofovir, wat betekent
se ha estimado que el patrón de mutación y resistencia fue de sólo 1,3 veces resistencia al tenofovir,

werd geschat dat het patroon van de mutatie en weerstand was slechts 1,3 keer weerstand tegen tenofovir, wat betekent
se ha estimado que el patrón de mutación y resistencia solo tenía 1,3 multiplicado por la resistencia al tenofovir,

werd geschat dat het patroon van de mutatie en weerstand alleen had geeft 1,3 keer weerstand tegen tenofovir,
se ha estimado que el patrón de mutación y resistencia solo tenía 1,3 multiplicado por la resistencia al tenofovir,

werd geschat dat het patroon van de mutatie en weerstand alleen had geeft 1,3 keer weerstand tegen tenofovir, wat betekent dat de drug niveaus
se ha estimado que el patrón de mutación y resistencia ha hecho sólo confiere 1,3 veces resistencia al tenofovir,

werd geschat dat het patroon van de mutatie en weerstand was slechts 1,3 keer weerstand tegen tenofovir, wat betekent dat de drug niveaus 30% hoger
se ha estimado que el patrón de mutación y resistencia ha hecho sólo confiere 1,3 veces resistencia al tenofovir,

Van de mutatie hoger wordt.
De la mutación aumente.