VAN DE OPWINDING - vertaling in Spaans

• de la emoción
• de la excitación
• del entusiasmo
• de la agitación
• con la euforia

Voorbeelden van het gebruik van Van de opwinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ezels houden van de opwinding van het"in de pot"
Burros encanta la emoción de estar"en la olla"

Geniet van de opwinding van jullie nieuwe werkelijkheid terwijl jullie steeds meer harmonie in jullie eigen wereld creëren.
Abracen el entusiasmo de su nueva realidad al crear más y más armonía dentro de su mundo personal.

Ik geniet van de opwinding en het plezier van positieve verandering
Voy a disfrutar de la emoción que supone un cambio positivo

Hij kan veilig thuiszitten en genieten van de opwinding dat hij zonder risico's iets illegaals doet.
Puede sentarse cómodo y seguro en su casa, y disfrutar de toda la emoción de hacer algo ilegal, sin correr ningún riesgo.

Sleuven fans kunnen ondervinden van de opwinding van het spel zonder gevaar voor hun bankrolls.
Los aficionados ranuras pueden experimentar la emoción del juego sin arriesgar sus bankrolls.

die bijdraagt tot intensivering van de opwinding.
ayudando a intensificar la excitación.

Eysenck geloofde echter dat extraversie te maken had met de niveaus van de hersenactiviteit of van de corticale opwinding.
Sin embargo, Eysenck cree que la extraversión está relacionada con los niveles de actividad cerebral o la excitación cortical.

meisjes die houden van de opwinding en het gebrul van de motor.
las niñas que aman la emoción y el rugido del motor.

wakker van de opwinding en het gemeenschappelijk belang.
despierta el entusiasmo y el interés común.

ik afsluitbare beperkingen heb, ben ik echt opgewonden van de opwinding wanneer ik speel.
para mí tener restricciones con llave realmente aumenta los niveles de emoción cuando estoy jugando.

voor het beheren van de perfecte dosering voor het verminderen van de opwinding tarief.
para administrar las dosis perfectas para reducir la tasa de excitación.

het behoud van de natuurlijke opwinding.
manteniendo la emoción natural.

een sprong uit de buurt van alle van de opwinding die deze regio te bieden heeft.
un salto de distancia de toda la emoción que esta región tiene para ofrecer.

de stijging van de winst en het aanwakkeren van de opwinding van het spel.
el aumento de los beneficios y un entusiasmo alimentando al juego.

een gebrek aan controle van de opwinding.
la falta de control de excitación.

uw hele gezin kunnen genieten van de opwinding van het spel!
toda su familia puedan disfrutar la emoción del juego!

op zichzelf staand om bij te dragen aan het opbouwen van de opwinding en drang in jouw voorstelling.
por sí solos para ayudar a crear emoción y urgencia en tu actuación.

Vind je favoriete adult video met kantoorsex en geniet van de opwinding.
Encuentra tu vídeo para adultos favorito con sexo en la oficina y disfruta soñando con montones de excitación.

gaan leven van de opwinding van dit geweldige spel.
comenzar a vivir la emoción de este gran juego.

Dit verwijdert een groot deel van de opwinding van het spel, alsmede eventuele mogelijkheden voor geavanceerde tactiek,
Esto elimina gran parte de la emoción del juego, así como cualquier posibilidad de tácticas avanzadas,