VAN DE POOL - vertaling in Spaans

• de la piscina
• del polo
• del grupo
• del consorcio
• del pool
• del pelo
• de polaridad
• de la agrupación
• del contingente
• de un poste

Voorbeelden van het gebruik van Van de pool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De apparaten zullen van het leren van zowel hoogte van de pool als de lengte van het themalied om synchronisatie te coördineren bepalen.
Los dispositivos determinarán de aprender la altura del polo y la longitud del tema central para coordinar la sincronización.

Deze middelen gaan dan deel uitmaken van de Europese Pool voor civiele bescherming
Estos recursos pasarán a ser del Grupo Europeo de protección civil

CC Containers die een legitiem onderdeel uitmaken van de pool, hebben een metalen plaat en een CC TAG5 aan het onderstel.
Los CC Containers que legalmente forman parte del pool CC están marcados con una placa metálica de CC y una CC TAG5 en la base.

De elektrische toestellendoos om te zijn is Holde van de pool, het opheffen zou de verrichting 5 meter kunnen zijn.
La caja eléctrica del dispositivo a ser sea la Holde del polo, levantando la operación podría ser 5 metros.

Met pools voor elastische databases kunt u de collectieve prestaties van de pool beheren in plaats van de prestaties van individuele databases.
Los grupos de bases de datos elásticas le permiten administrar el rendimiento colectivo del grupo en lugar de bases de datos únicas.

voor een snel herstel van de pool.
para la recuperación rápida de la piscina.

Het lassen van de pool van de machtstransmissie voldoet aan de norm van AWS D1.1,
La soldadura del polo de la transmisión de poder cumple con estándar de AWS D1.1,

De omvang van de partij hangt af van de financiering en van de concurrerende pool van aanvragers.
El tamaño del lote depende de la financiación, así como del grupo competitivo de solicitantes.

van 2010 houdt zich bezig met het beheer van de pool van de Real Club Náutico de Dénia.
desde 2010 se ocupa de la gestión de la piscina del Real Club Náutico de Dénia.

Het persoonlijk verblijf van elk drietal van Ouden der Dagen bevindt zich op het punt van de geestelijke pool van hun hoofdkwartierwereld.
Las residencias personales de cada trío de Ancianos de los Días están situadas en el punto de polaridad espiritual de su esfera sede.

Belangrijke Aantekening: De kleur van het tapijt is vervaagd op een klein gedeelte van de pool.
Colores de la alfombra: Nota importante: El color de la alfombra se ha dañado en pequeña parte del pelo.

ook een groot deel van het risico wordt overgedragen aan de exploitant van de pool.
posible para los mineros, a la vez que transfiere todo el riesgo al operador del pool.

In een mining pool hoeft dan ook alleen de beheerder van de pool een full node te draaien, de zogenaamde pool miner full node.
En un grupo minería, solo el administrador de la agrupación debe ejecutar un nodo completo, al que se puede hacer referencia como nodo completo de el grupo de minería.

Die grote australe regen, die als een waterval van de pool neerdaalt, vanaf de hemelen van Kaap Hoorn tot de grens.
La gran lluvia austral que cae como una catarata del Polo, desde los cielos del Cabo de Hornos hasta la Frontera.

De maximale opslag per database hangt af van de servicelaag van de pool, als volgt.
El almacenamiento máximo por base de datos depende de los niveles de servicio del grupo, de la siguiente forma.

U moet zich richten op gebruik te maken van de eerste pool van klanten naar uw prospect kring uit te breiden.
usted debe centrarse en el aprovechamiento de la piscina inicial de los clientes para ampliar su círculo perspectiva.

niet op het niveau van de gesneden pool worden gesneden.
no se cortan a la altura del pelo cortado.

Het Agentschap beheert het register van de pool van technische uitrusting als volgt.
La Agencia gestionará el registro del contingente de equipo técnico del siguiente modo.

Het opzetten van het op de bovenkant van de pool, aanzettend de belangrijkste schakelaar,
El montaje de ella en el top del polo, girando el interruptor principal,

zijn thans lid van de pool.
son actualmente miembros de la agrupación.