VAN DE REPUBLIEK - vertaling in Spaans

• de la república
• de la republica
• de la repu
• del república

Voorbeelden van het gebruik van Van de republiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

President van de Republiek in de periode 1982-1986.
presidente de ese país durante el periodo 1982-1986.

Het Plein van de Republiek.
La Plaza la República.

Andere voorzieningen zijn voorgeschreven door de formulering van de Republiek Oostenrijk.
Otras Disposiciones son de su Texto en la República de Austria dirigido.

Twee bleven tenminste tot 2001 in dienst bij het leger van de Republiek China.
Dos permanecieron en servicio con la República de China al menos hasta 2001.

San José de Ocoa is een provincie van de Dominicaanse Republiek.
San José de Ocoa es una ciudad en República Dominicana.

Kaart van de Romeinse veroveringen ten tijde van de republiek.
Mapa de las conquistas romanas durante la República.

Foshans beste was het Huis van de Republiek.
El mejor de Foshan era el"Republic House".

president van de republiek, en de heer Ben Yahia,
Presidente de la Republica, y H. Ben Yahia,

De regering van de Republiek Oostenrijk onderschrijft de daarin vervatte gemeenschappelijke verklaringen
El Gobierno de la Repu'blica de Austria suscribe las Declaraciones comunes

De Italiaanse documenten kunnen gelegaliseerd worden bij de competente Prefectuur of Procureur van de Republiek, al naargelang de aard van het document.
Los documentos italianos pueden ser legalizados en la Prefectura(Gobierno civil) o en la Fiscalía de la Republica de competencia, en relación con la naturaleza del documento.

De regering van het Groothertogdom Luxemburg zendt de regering van de Republiek Finland een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift toe van de Overeen-.
El Gobierno del Gran Ducado de Luxemburgo remitira' al Gobierno de la Repu'blica de Finlandia una copia certifi-.

Dit een enige kans om aan deze uitzonderlijke prijs eigenaar te worden van een penthouse aan een van de mooiste stranden van de Dominicaanse Republiek.
Esta es una oportunidad unica en este precio excepcional de ser propietario de un penthouse en una de las playas mas hermosas de la Costa Norte de la Republica Dominicana.

Toby Ziegler, dit is Alexander Zubatov… hoofd van de delegatie van de republiek Wit-Rusland.
Toby Ziegler, él es Alexander Zubatov jefe de la delegación del República de Bielorrusia.

De regering van de Republiek Finland onderschrijft de daarin vervatte gemeenschappelijke verklaringen
El Gobierno de la Repu'blica de Finlandia suscribe las Declaraciones comunes

is een van de vier natuurlijke regio's van de Republiek Ecuador.
es una de las cuatro regiones naturales de la Republica del Ecuador.

Verklaring van de Republiek Finland inzake de Overeenkomsten betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken en het Koninkrijk Zweden
Declaracio'n de la Repu'blica de Finlandia relativa a los Acuerdos de Adhesio'n del Reino de Dinamarca

Verklaring van de regering van de Franse Republiek betreffende octrooi-aanvragen mede omvattende ken nis welke om defensieredenen wordt geheim gehouden den.
DECLARACIÓN DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FRANCESA sobre las solicitudes de patentes relativas a conocimientos sometidos a secreto por razones de defensa.

president van de arabische republiek egypte.
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ÁRABE DE EGIPTO.

Het Nationaal Verzetscomité… doet een beroep op alle inwoners van de republiek… om geen vergeldingsacties of demonstraties te ondernemen.
El Comité Nacional de la Resistencia… hace un llamado a todos los ciudadanos de la República… para que no inicien más represalias ni manifestaciones de ningún tipo.

gelegen aan het plein van de republiek, op elk uur van de dag en de nacht bestuderen.
de la noche, en la Plaza da República.