REPUBLIEK - vertaling in Spaans

• república
• repúblicas

Voorbeelden van het gebruik van Republiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We beleven de laatste dagen van de Catalaanse republiek.
Estamos viendo los últimos días de la Cataluña republicana.

Vrede, welvaart, de republiek.
Paz, prosperidad, una vuelta hacia la república.

Regio ondergeordend aan de republiek.
Región bajo subordinación republicana.

Het Wit-Russisch Sovjet Socialistische Republiek.
El República Socialista Soviética Bielorrusia.

Simanov, startplaats van de Simanov in Central Bohemia, Tsjechische Republiek.
Simanov, pueblo de salida del Simanov en Central Bohemia, Czech Republic.

Op 1 april 1979 werd Iran een Islamitische Republiek.
El 1 de Abril de 1979 Irán se convertía en Republica Islámica.

In de Democratische Republiek van Congo.
En la Rep. Democrática del Congo.

Het tegenovergestelde van een monarchie is een republiek.
Lo contrario a una república es una monarquía.

Simanov, startplaats van de Simanov in Central Bohemia, Tsjechische Republiek.
Simanov, salida del pueblo del Simanov in Central Bohemia, Czech Republic.

Herstel van de installaties van de handelshaven van Beiroet De Republiek Libanon.
Rehabilitación de las instalaciones del puerto comercial de Beirut República del Líbano.

Stuur bloemen en geschenken naar de Tsjechische Republiek met bloemen voor Tsjechische Republiek.
Envíe flores y regalos a Republica checa con Flores para Republica checa.

Ik stem ook voor: De Republiek.
Mi voto también a favor de la República.

De orkaan Georges passeerde in september'98 de Dominicaanse Republiek.
El huracán Georges se abatió sobre la República Dominicana en septiembre de 1998.

De regering van de syrische arabische republiek.
El gobierno de la republica arabe siria.

Maar mijn zorg is de grootheid van Republiek van Florence.
Lo que tengo en el corazón es el bien de la Republica de Florencia.

De president van de italiaanse republiek.
El presidente de la repúbuca italiana.

Een ernstige bedreiging voor de Republiek.
Percibo una grave amenaza contra la República.

Voor de van de Republiek.
Por el Gobierno de la República de.

Nepal wordt volgend jaar een republiek.
Cataluña será una república el año que viene.

Tsechische republiek.
República Checa.