VAN DE RIT - vertaling in Spaans

• del viaje
• del paseo
• del trayecto
• del camino
• de la unidad
• de la carrera
• del recorrido
• de la conducción
• de la etapa
• de la ruta

Voorbeelden van het gebruik van Van de rit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kies verstandig en geniet van de rit!
Elija con cuidado y disfrutar del viaje!

Rijd veilig en geniet van de rit!
¡Maneja con seguridad y disfruta del viaje!

Na 20 minuten van de rit, komt u bij het station Kowloon.
Después de 20 minutos de trayecto, llegará a la estación Kowloon.

Na 20 minuten van de rit, komt u bij het station Kowloon.
Después de 20 minutos de paseo, se llega a la estación de Kowloon.

Ik bedoel van de rit.
Me refiero al viaje.

Je geniet van de rit in de SAAB en hoeft niets te bewijzen.
Disfrutas el paseo en el SAAB y no tienes que probar nada.

Einde van de rit.
Fin de trayecto.

Geniet van de rit, Highway Man.
Disfruta el paseo, hombre de la carretera.

Hoewel, ik hield van de rit door de bergen.
Aunque, me encantó el paseo a través de las montañas.

Dus, begin van de rit en geniet van uw tijd….
Por lo tanto, iniciar el viaje y disfrutar de su tiempo….

Nadat u de start en finish van de rit, als je wilt doen.
Después de iniciar y terminar el viaje, cuando se quiere hacer.

Dus wat hebben we geleerd van de rit die we kunnen doorgeven aan.
Entonces,¿qué hemos aprendido desde el paseo que se puede transmitir.

Naast het genieten van de rit, kun je ook lekker nat worden.
Aparte del placer de conducir, se puede disfrutar mojándose también.

De start van de achtste rit verliep chaotisch.
La octava etapa de la Vuelta fue caótica.

dus geniet gewoon van de rit.
solo disfruta el viaje.

Het hangt allemaal af van de intensiteit van de rit ongewone fietsen sleeën.
Todo depende de la intensidad en coche de la inusuales bicicleta trineo.

Relax en geniet van de rit.
Relájate y disfruta el paseo.

En zoals John Lennon zei:"Ontspan je en geniet van de rit.".
Como dice John Lennon, relájate y disfruta el viaje.

Sorry jochie, einde van de rit.
Lo siento, chico, final de trayecto.

Vogel- geniet van de rit.
Pájaro- Disfruta El Paseo.