EEN RIT - vertaling in Spaans

• distancia
• un viaje
• un paseo
• un recorrido
• una unidad
• un trayecto
• una conducción
• un camino
• coche

Voorbeelden van het gebruik van Een rit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit was een nieuwe rit voor hem.
Para él era una ruta nueva.

Dit wordt een dure rit.
Se trata de un paseo caro.

Wil je een rit naar het station?
Quiere que lo lleve a la estación?

Het is een rit van vier uur naar.
Hay que viajar cuatro horas en auto a.

Ik gebruik voor een korte rit met bromfiets.
Uso para paseo corto con ciclomotor.

Dat was een stevige rit.
Esa fue una carrera sólida.

Maak een rit door eender welke buitenwijk.
Den una vuelta por cualquier calle de la zona residencial.

Zeer rustige ligging en een gemakkelijke rit naar Gustavia of straat.
Ubicación muy tranquila y una fácil conducir a Gustavia o calle.

Wilt u een elektrische rit naar een van uw gebruikelijke bestemmingen simuleren?
¿Quieres simular un desplazamiento eléctrico para cualquiera de tus trayectos habituales?

T Is een lange rit.
El viaje es largo.

Het is een lange rit.
El viaje es largo.

Je wilt een rit naar huis?
¿Quieres que te lleve al lugar?

Het is een lange rit, schat!
El viaje es largo, cariño!

Waarschijnlijk niet meer dan een rit van een dag.
Probablemente no más de un día de paseo.

Het wordt een lange rit.
El viaje será largo.

Het is slechts een korte rit afstand naar Düsseldorf en Keulen.
Es solamente una distancia corta en coche de Düsseldorf y Colonia.

Het is een lange rit naar huis op dit tijdstip.
El viaje a casa es largo a esta hora.

Het is een korte rit naar Eltz en zelfs Cochem.
Se trata de una unidad rápida de castillo Eltz e incluso Cochem.

Het is een gemakkelijke rit naar Montego Bay voor sightseeing en activiteiten.
Es fácil conducir hacia Montego Bay para hacer turismo y actividades.

En zonder een rit Ik kan niet zeker klimmen de piramide.
Y sin transporte no podré ascender en la pirámide.