VIAJAR - vertaling in Nederlands

• reizen
• rijden
• een reis
• afleggen
• rondreizen
• reist
• reisde
• reizend

Voorbeelden van het gebruik van Viajar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A menudo es mejor viajar entre noviembre y principios de abril.
Het is vaak het beste om te reizen tussen November en begin April.

Vuelos nacionales Los bebés pueden viajar en el regazo de un adulto sin ningún cargo adicional.
Jonge kinderen mogen kosteloos meereizen op de schoot van een volwassene.

Podrás viajar en todo el mundo del juego,
Je reist over de hele spelwereld,

Finalmente, una semana antes de viajar a Berlín me encontré este apartamento.
Tot slot, een week voor vertrek naar Berlijn Ik vond dit appartement.

Viajar a L'Isle-Jourdain o a otros muchos destinos.
Vertrek naar L'Isle-Jourdain of andere bestemmingen.

En la meditación, podemos viajar al tercer éter azul.
In diepe meditatie is reizen naar de derde Blauwe Ether mogelijk.

¡Con la tarjeta Frankfurt Card, viajar por la ciudad es fácil!
Met de Frankfurt Card is reizen door Frankfurt een fluitje van een cent!

Precaución Es mejor viajar con un coche pequeño en las carreteras italianas.
Voorzichtig Het is het beste om te reizen met een kleine auto op de Italiaanse wegen.

Puedes viajar fácilmente a la histórica Atenas
Je reist gemakkelijk naar onder andere historisch Athene

¿Puedo viajar en mi propio país? Interrail. eu.
Mag ik reizen in mijn eigen land? Interrail. eu.

Viajar a Nova Milanese
Vertrek naar Nova Milanese

Viajar a Glasgow o a otros muchos destinos.
Vertrek naar Glasgow of andere bestemmingen.

Pero aparte de todo esto, me encanta viajar con mis humanos.
Maar bovenal ben ik dol op reizen met mijn menselijke maatjes.

Bien chicos,¿quieren viajar por el Medio Oriente?
Willen jullie naar het Midden-Oosten?

¿Por qué viajar en tren por Europa es una muy buena opción?
Waarom is reizen binnen Europa met de trein zo'n uitstekende optie?

Viajar a Le Cap d'Agde
Vertrek naar Le Cap d'Agde

Las fechas del viajar deberían evitar viajar durante estos dos meses.
Vermijden is niet reizen in deze twee maanden.

Para mí, viajar y la fotografía van de la mano.
Voor mij gaan reizen en fotografie hand in hand.

Viajar a Le Touquet-Paris-Plage o a otros muchos destinos.
Vertrek naar Le Touquet-Paris-Plage of andere bestemmingen.

¿Cómo puedo viajar con seguridad en las zonas de la malaria?
Hoe kan ik reizen veilig in Malaria Zones?