ES VIAJAR - vertaling in Nederlands

• is reizen
• reizen
• reist

Voorbeelden van het gebruik van Es viajar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si lo que busca es viajar a los trópicos con un presupuesto limitado, Curazao se considera sistemáticamente
Als u wilt reizen naar een tropische bestemming met een beperkt budget dan wordt Curacao

Visitar el Hérault es viajar en tres dimensiones entre tierra,
Een bezoek aan de Hérault is reizen in drie dimensies tussen land,

Subir al teleférico de Fuente Dé es viajar entre dos mundos en poco más de 3 minutos.
Beklim de Fuente Dé kabelbaan reist tussen twee werelden in iets meer dan 3 minuten.

Si bien es viajar, continuamente detecta la presión alrededor de ella
Hoewel het reizen, het voortdurend zintuigen de druk er omheen

Mi mayor pasión es viajar y descubrir nuevos países
Mijn grootste passie is reizen en nieuwe landen te ontdekken

Si tu miedo es viajar solo, sube a una autobus urbano para que puedes bajar rápidamente si te pones muy nervioso.
Als je angst alleen reist, tot een stadsbus zodat u snel kunt laten vallen als je erg nerveus.

Su última esperanza es viajar a Louisiana para buscar la ayuda de un hipnoterapeuta bien conocido.
Je laatste hoop is reizen naar Louisiana om de hulp in te roepen van een bekende hypnotherapeut.

Lucca y Pisa, por lo que es viajar realmente cómodo!
waardoor het echt comfortabel reizen!

Eso es viajar(por negocios o placer)
Dat is reizen(voor zaken of plezier)

El mayor error que pueden cometer los nuevos padres es viajar como lo hicieron antes de tener hijos.
De grootste fout die nieuwe ouders kunnen maken, is reizen zoals ze deden voordat ze kinderen kregen.

Una excelente forma de ver toda la zona y su distribución es viajar en el metrocable.
Een uitstekende manier om het hele gebied, en de verdeling ervan, te bekijken is reizen met de metrocable.

Explorar Anaga es viajar a un lugar de claro sabor rural y a una época pasada en
Het ontdekken van Anaga is, reizen naar een landelijke plek in een vervlogen tijd waarin de relatie tussen de mens

Nadie se da cuenta de lo hermoso que es viajar hasta que vuelve a casa y descansa sobre su almohada vieja y conocida”.- Lin Yutang.
Niemand weet hoe geweldig reizen is, totdat je thuiskomt en je hoofd op je oude vertrouwde kussen legt.”- Lin Yutang.

Otra de mis grandes pasiones es viajar, supongo que por eso estudié Turismo.
Reizen is mijn grote passie en dat is ook de reden dat ik toerisme ben gaan studeren.

La población joven que ha crecido con la tecnología‘bajo el brazo' se han convertido en personas independientes y cuya principal motivación es viajar.
De jongeren die opgegroeid zijn met de technologie hebben zich kunnen ontwikkelen tot onafhankelijke personen wiens belangrijkste motivatie reizen is.

así que verá lo fácil y rápido que es viajar por la ciudad.
wandeling van Beaconsfield Hotel, dus je vindt het reizen door de stad snel en eenvoudig.

nuevo juego Cubee(página opuesta) cuyo tema principal es viajar a través de diferentes épocas de la historia!
waarvan het hoofdthema door verschillende tijdperken in de geschiedenis reist!

Viajar a China es viajar a nuestro segundo hogar", dijo el Presidente Mugabe durante su última visita a Pekín,
Als we naar China reizen, is het alsof ik thuiskom, sprak president Mugabe tijdens zijn laatste bezoek aan Peking,

Pero sé lo difícil que es viajar entre reinos.¿Cómo acabaste aquí?
Nee, het gaat goed. Ik weet dat het moeilijk reizen is tussen de rijken. Hoe ben je hier beland?

Sin embargo, otra opción es viajar en tren desde Berlín a partir de Colonia,
Echter, een andere optie is om reizen per trein uit van Berlijn naar Keulen,