Voorbeelden van het gebruik van Reist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn dochter reist samen met mij.
De baas reist tot Liverpool om zijn moeder te praten.
La jefa ha viajado a Liverpool para hablar con su madre.Informatie reist door glasvezel via lichtimpulsen.
La información viaja a través de fibra óptica en pulsos de luz.Alle uw kostbaarheden reist een lange afstand zonder uw toezicht.
Iemand die niet reist met een volwassene?
¿Alguien que no esté viajando con un adulto?Reist door het zenuwstelsel.
Viaja a través del sistema nervioso.Waar Amerikanen reist deze winter.
Donde los estadounidenses están viajando este invierno.Hij reist door het land met deze demonstraties.
Het reist naar een ander rijk van het bestaan.
Se desplaza a otro reino de la existencia.Het signaal reist 58 miljoen Miles in ongeveer vijf minuten.
Esta cosa ha viajado 58 millones de millas en 5 minutos.Men reist slechts naar een ‘andere ruimte' in/van het Nu.
Uno se limita a viajar Weet je, die komeet reist al duizenden jaren door de ruimte.
¿Sabes? Ese cometa ha estado viajando por el espacio desde hace miles de años.Reist u voor het eerst met uw huisdier?
De Paraguay rivier reist door het land.
El río Paraguay viaja a través del país.De aarde reist er elke 26.000 jaar doorheen.
El eje de la Tierra se desplaza cada 26.000 años.Hij is muzikant en reist ook de wereld rond.
El también es un músico callejero y ha viajado por todo el mundo.Commuter is een persoon die dagelijks reist tussen zijn of haar woonplaats en werk.
Commuter: Persona que viaja a diario entre su hogar y el trabajo.Dr. Martin Harris reist met zijn vrouw naar Berlijn voor een congres.
U reist vijfhonderd kilometer voor mij?
¿Así que usted ha viajado 480 km sólo para verme?En natuurlijk is de locatie alleen goed als je met auto reist.
