RECORRE - vertaling in Nederlands

• loopt
• rijdt
• gaat
• reist
• reis
• wandel
• doorloopt
• tour
• aflegt
• verken
• doorkruist
• legt
• zwerft
• slenter
• dwaal
• dwaalt
• toeren
• zwerf

Voorbeelden van het gebruik van Recorre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Muchacha en capo motor de la piel que recorre cerca de la torre Eiffel en Pari.
Meisje die in bontkap dichtbij de toren van Eiffel in Pari lopen.

Significa que alguien recorre esta línea, comenzando el fuego.
Dit betekent dat iemand reist langs deze lijn en het vuur aanwakkert.

Recorre más distancia según el nivel de Wex.
Reist verder afhankelijk van het level van Wex.

Buscaron en la zona industrial que Diego recorre cada día.
Zij zochten overal, ook in de industriezone die Diego iedere dag doorkruist.

pasteles de cortesía mientras recorre la ciudad con estilo.
gebak terwijl je de stad in stijl doorkruist.

Recorre Pinterest y guarda ideas que te inspiren.
Doorzoek Pinterest en sla ideeën op die je inspireren.

Johns River, que recorre el río en medio de todo tipo de paisajes interesantes.
Johns River Ferry, die de rivier doorkruist te midden van allerlei interessante landschappen.

Recorre esta metrópolis llena de herencia italiana con una visita guiada a pie.
Ontdek deze metropool vol Italiaans erfgoed tijdens een begeleide wandeltour.

Kirklees que recorre por la Salud.
Kirklees Wandelen voor gezondheid.

Recorre el paisaje para avistar a los caimanes feroces;
Doorzoek het landschap voor waarnemingen van woeste alligators;

Recorre el encanto y la belleza de esta soleada región vinícola de Portugal.
Ontdek de charme en schoonheid van deze zonovergoten Portugese wijnstreek.

Recorre un terreno accidentado
Doorkruis ruig terrein

Recorre la ruta de vinos alicantina
Volg de wijnroute van Alicante

Leeds que recorre por la Salud.
Leeds Wandelen voor gezondheid.

Recorre algunas de las mejores bodegas de Niagara-on-the-Lake,
Bezoek enkele topwijngaarden rond Niagara-on-the-Lake,

Recorre las históricas habitaciones
Bezoek de legendarische kamers

Recorre la isla a pie de forma sencilla y segura.
Doorkruis het eiland te voet op een eenvoudige en veilige manier.

Recorre 900 años de historia real
Ontdek 900 jaar koninklijke historie

Esta ruta senderista de 75 km recorre los 11 municipios de la nación.
De 75 kilometer lange wandelroute voert door alle elf gemeentes van het land.

Lo más destacado Recorre las calles de la ciudad en un lujoso automóvil clásico.
Hoogtepunten Vaar door de straten van de stad in een luxueuze klassieke auto.