LOOPT - vertaling in Spaans

• corre
• camina
• va
• se ejecuta
• pasa
• funciona
• está
• expira
• discurre
• atraviesa
• anda
• en curso
• transcurre
• entra
• paseos
• a pie
• pisas
• en marcha
• cruza
• pasea

Voorbeelden van het gebruik van Loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Capone loopt daarbuiten vrij rond, en de enige man die hem kan stoppen, is dood!
Capone anda por ahí suelto,¡y el único tío que puede detenerlo está muerto!

In slechts 5 minuten loopt u naar de beroemde winkelboulevard Mönckebergstraße, die uitkomt op het Alstermeer
A escasos 5 minutos a pie se encuentra la famosa avenida comercial Mönckebergstraße,

Neem bijvoorbeeld de volgende grap:"Een paard loopt een bar in en de barman zegt:" waarom het lange gezicht"?
Tomemos por ejemplo la siguiente broma:"Un caballo entra a un bar y el camarero dice'¿por qué la cara larga'?

De echte moordenaar is zeer gevaarlijk en loopt vrij rond, we moeten hem van de straat halen.
¿vale? El verdadero asesino es muy peligroso y anda suelto por las calles, tenemos que sacarlo de ellas.

Misschien heb je een trojan die niet werd gedetecteerd door antivirussoftware en loopt gratis PC die jou volgt op messenger.
Tal vez usted tiene un troyano que no fue detectada por los antivirus y paseos pc gratis que te siga en el Messenger.

Het appartement is zeer gunstig gelegen(helling), loopt het kasteel, maar ook het centrum van de stad liggen binnen handbereik.
El apartamento está muy bien situado(pendiente), a pie del castillo, sino también el centro de la ciudad están a poca distancia.

Dus kijk waar je loopt rond Bali, vooral in het eerste deel van de dag,
Así que ten cuidado donde pisas por Bali, especialmente en la primera parte del día,

Velen denken misschien dat dit individu in iets duisters loopt omdat hun nieuwe levensniveau niet samenvalt met hun traditionele bezigheid.
Muchos pueden pensar que este individuo anda en algo turbio ya que su nuevo nivel de vida no coincide con su ocupación tradicional.

Nog tot 20 december loopt in Atlas, het stedelijk centrum voor diversiteit
Hasta 20 de diciembre entra en Atlas, el centro urbano de la diversidad

Dat gezegd zijnde, kun je de tram loopt horen, maar de kamer is zo comfortabel
Dicho esto, se puede oír el tranvía en marcha, pero la habitación es tan cómoda

U loopt in 5 minuten naar het plein Wulin en rijdt in 10
Se encuentra a 5 minutos a pie de la plaza Wulin

In onze gewesten loopt momenteel een Indische magiër rond die beweert
Por el momento anda por nuestras regiones un mago hindú que afirma

Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 46775570- Een man loopt op de tentoonstellingshal en onderzoekt de galerie….
Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 46775580- Un hombre entra en la sala de exposiciones y examina la galería….

De Metro A(rode lijn) loopt door het gebied, met tussenstops in San Giovanni, Re di Roma,
La línea de metro A(la línea roja) cruza la zona con paradas en San Giovanni,

In minder dan 10 minuten loopt u naar Calle Elvira, een levendige straat vol met tapasbars en winkels.
En menos de 10 minutos a pie se puede llegar a la animada calle Elvira, repleta de bares de tapas y tiendas.

Aan de ene kant loopt er momenteel een juridische procedure tegen exporteurs van Europese voedseloverschotten wegens het witwassen van geld en het smokkelen van diamanten.
Por una parte, en Europa existe actualmente un proceso judicial en marcha contra empresas exportadoras de excedentes alimentarios europeos con relación a un asunto de blanqueo de dinero y tráfico de diamantes.

Als je loopt in zowat elk casino het spel dat het grootste deel van de vloer de ruimte domineert is Slots.
Ranuras de juego Si usted anda en aproximadamente cualquier casino el juego que se domina la mayor parte del espacio es Ranuras.

De Catherina begroet de bezoeker terwijl hij door de glazen deur loopt en- ja- de Catherina is de gemiste kans.
La Catherina saluda al visitante mientras entra por la puerta de vidrio y, sí, la Catherina es la oportunidad perdida.

Op een dag, het nemen van foto's van een vrouw, die loopt met zijn dochter, wordt benaderd door een man die een propositie voor hem….
Un día, sacando fotos a una esposa que pasea con su hija, se le acerca un hombre el cual tiene una proposición para él….

er een weg loopt door het bosgebied of dat er dagelijks veel mensen passeren.
sabes que hay una carretera que cruza la zona forestal o que hay mucha gente que pasa por esa zona a diario.