Voorbeelden van het gebruik van Läuft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er läuft, weil er Angst hat.
Läuft keine Musik. Wenn ich wieder im Auto sitze.
Is er geen muziek. Als ik weer in de auto zit.Toll. Wie läuft es mit den Madonna-Handschuhen?
Der läuft nicht in Lappeenranta.
Die Straße läuft entlang der Stromversorgung fürs Valley.
Jaja, wir wissen, wie es läuft.
Die derzeit geltende DCI-Verordnung läuft am 31. Dezember 2013 aus.
Warum läuft er nicht weg?
Waarom rent hij niet weg?Da läuft nichts mit mir und Evan Kincaid.
Er is niks tussen mij en Evan Kincaid.Die Zeit läuft, Joe.
Das läuft unserem Ziel zuwider.
Dat gaat tegen ons doel in.Es läuft ein Kurosawa im Cameo.
Er draait wat van Kurosawa in Caméo.Er läuft den ganzen Tag mit Gitarre herum.
Hij loopt de hele dag rond met z'n gitaar.Ich weiß, wie das läuft.
Wir wissen beide, wie das läuft.
We weten allebei hoe dit werkt.Das Wasser läuft den Hügel hinunter, nicht hinauf.
Jetzt läuft er durch die Fußgänger-Zone!
Nu rent hij in het voetgangersgebied!Die Uhr läuft, Ben!
De klok tikt, Ben!Was läuft da mit deinem Bruder
Wat is er met je broerLäuft das so in der Kunstwelt?
Gaat het zo in de kunst?
