Voorbeelden van het gebruik van Er loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er loopt 'n moordenaar rond.
Er loopt 'n journalist rond die me 't leven zuur maakt.
Es geht um einen Reporter.Er loopt een tunnel onder de rivier naar een ondergrondse kluis.
Hier ist ein Tunnel, der vom Haus unter dem Fluss hindurch zu einem.Shit, ja. Er loopt een man achter me.
Scheiße, ja. Da ist jemand hinter mir.Er loopt een man rond en hij vermoordt mensen.
Maar er loopt een moordenaar rond.
Aber hier läuft ein Killer frei herum.Hé, er loopt een vrouw achter uit de bank.
Hey, da rennt eine Frau aus der Bank.Er loopt een tunnel van de crypte naar de schuur.
Er loopt een smeris rond die naar jou zoekt.
Da ist der Bulle, der nach dir schnüffelt.Er loopt een man rond die mensen afmaakt.
Da läuft jemand Amok und macht Jagd auf Menschen.Er loopt misschien een das vrij rond,
Hier läuft ein Dachs frei herum,Er loopt een man met een geweer rond.
Da ist ein Typ mit'nem Gewehr.Er loopt iemand rond die m'n vrouw heeft vermoord.
Da läuft einer frei rum, der meine Frau tötete.Er loopt 'n beest vrij rond.
Hier läuft ein wildes Tier herum.Er loopt iets op 't dak.
Da ist irgendwer auf dem Dach.Er loopt een huurmoordenaar rond.
Da läuft ein Killer rum.Er loopt brandstof uit.
Hier läuft Benzin heraus.Er loopt een vreemde man rond.
Da ist ein merkwürdiger Typ.Er loopt 'n regendruppel langs je wang.
Da läuft ein Regentropfen deine Wange hinunter.Er loopt een viezerik in de stad.
Hier läuft ein Perverser in der Stadt rum.
