Voorbeelden van het gebruik van Daar loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daar loopt een kerel rond die mijn vriend vermoorde.
Die Kerle, die meinen Freund ermordet haben, laufen da draußen noch frei rum.Daar loopt een vriendin van me.
Da sind Freunde von mir.Daar loopt het spoor dood.
Da endet die Spur.Daar loopt hij!
Dort drüben ist er!Vanaf daar loopt de S1 direct in het centrum van Berlijn….
Von dort fährt die S1 direkt in die Berliner Innenstadt. Aussteigemöglichkeiten: Friedrichstr.En daar loopt het spoor dood?
Die Spur endet dort,?Daar loopt een tunnel.
Hier ist ein Tunnel.Daar loopt een man!
Da läuft er!Daar loopt net 200 dollar weg.
Da gehen mir gerade 200 Dollar flöten.Die vent daar loopt in een korte broek.
Der Typ da joggt in Shorts.Daar loopt een hond!
Da draußen läuft ein Hund!Daar loopt het spoor dood. Treadstone?
Da führt die Spur ins Leere.- Treadstone?Daar loopt de hoofdcomputerleiding.
Die Haupt-ODN-Leitung ist hinter Daar loopt een bijzondere man
Da drin ist ein wichtiger Mann,Daar loopt iemand.
Da draußen ist jemand.Vanaf daar loopt een gemarkeerde route over de noordoostelijke zijde van de berg over de zuidoostelijke graat naar de top.
Von dort führt der markierte Normalweg über die Nordost- und Ostseite und am Schluss über den Südostgrat auf den Gipfel.Ik denk dat het nu tijd wordt dat we ook eens gaan kijken naar het inhoudelijk aspect want daar loopt Europa toch helaas een beetje achter.
Meines Erachten sollten wir uns nun endlich auch einmal mit den inhaltlichen Aspekten befassen, denn hier hinkt Europa leider ein wenig hinterher.de heer Virrankoski, stilstaan bij de uitvoering van de begroting, want daar loopt het vaak spaak met de politieke besluiten die wij hier met veel bombarie nemen.
Herr Virrankoski der Ausführung des Haushaltsplans widmen, denn dort läuft es mit den politischen Entscheidungen, die wir hier mit viel Tamtam treffen, oftmals schief.Daar lopen ze naar de vrouw die vermoord werd.
Da sind sie, während sie auf die getötete Frau zugehen.Daar lopen ze.
Da sind sie.
