LAUFEN - vertaling in Nederlands

lopen
laufen
gehen
zu fuß
spaziergang
rennen
spazieren
kommen
wandern
führen
wandeln
gaan
gehen
werden
fahren
wollen
machen
kommen
laufen
fliegen
jetzt
verschwinden
rennen
laufen
los
lauf weg
-lauft
joggen
abhauen
fliehen
davonlaufen
schnell
herumrennen
draaien
drehen
laufen
spielen
ausführen
drehung
gehen
wenden
rotieren
machen
abbiegen
hardlopen
laufen
joggen
rennen
running
leichtathletik
eine runde
laufsport
jogging
demnächsljoggen
zijn
sind
wurden
haben
geben
stehen
werken
arbeiten
funktionieren
wirken
klappen
zusammenarbeiten
laufen
werke
zur arbeit
tätig sind
vluchten
flüge
fliehen
weglaufen
abhauen
flüchten
wegrennen
davonlaufen
flucht
entkommen
flã1⁄4ge
wandelen
wandern
spazieren
gehen
zu fuß
spaziergang
laufen
wandeln
walking
trekking
gassi
ren
lauft
renne
geh
lauf weg

Voorbeelden van het gebruik van Laufen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Laufen Ihre Kameras über ein Netz?
Zijn uw camera's in een netwerk?
Wenn wir laufen, fliegt unser Geist.
Als we hardlopen, zweeft onze geest.
Nancy. Laufen auf den Gängen ist doch verboten.
Nancy. Rennen in de hal is verboden.
Ich will laufen und die Nacht genießen.
Ik wil lopen en van de avond genieten.
Charlie, wo laufen denn die Dingos hin?
Charlie, waar gaan de dingo's heen?
Boobie Miles. Er kann nach links laufen.
Boobie Miles. Hij kan naar links draaien.
Wir laufen drei Mal die Woche einmal um den Wohnblock.
We wandelen drie keer per week.
Reisende laufen vor etwas weg, oder sie suchen etwas.
Reizigers vluchten voor iets… of zoeken iets.
Wir laufen auf Cops.
We zijn op Cops.
Laufen die Kameras im Hunderter-Raum?
Werken de camera's in de honderdjesruimte?
Ich muss noch laufen, bevor ich nach Hause gehe.
Ik moet nog hardlopen voordat ik naar huis ga.
Kannst du laufen oder nicht?
Kun je rennen of niet?
Dann laufen sie selbst über sie drüber.
Dan lopen ze er zelf overheen.
Wir hätten ihn nicht laufen lassen sollen.
We hadden hem niet moeten laten gaan.
Und wir laufen.
En we draaien.
Laufen Sie schnell, spielen Sie hart,
Ren snel, speel hard,
Wer hätte gedacht, dass Laufen so schwer ist?
Wie had gedacht dat wandelen zo moeilijk kon zijn?
Wenn sie laufen, schiesst du.
Als ze vluchten, schiet jij.
Hier laufen die Dinge anders.
Dingen werken hier anders.
Manche Dinge laufen jetzt besser.
Sommige dingen zijn nu veel beter.
Uitslagen: 10507, Tijd: 0.1795

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands