RISICO LOPEN - vertaling in Duits

Gefahr laufen
risico lopen
gevaar lopen
dreigen
riskieren
riskeren
wagen
spel zetten
risico
risico lopen
nemen
uitsteken
gevaar
Risiko eingehen
risico nemen
riskeren
risico lopen
gok nemen
kans nemen
gefährdet
bedreigen
bedreiging vormen
riskeren
gedrang brengen
schaden
ondermijnen
in gevaar komen
bedreiging
aantasten
risico
bedrohten
bedreigen
bedreiging
gevaar
vormt een bedreiging
die Gefahr besteht
het gevaar bestaat
gefährdet sind
in gevaar zijn
worden bedreigd
zou in gevaar komen
in het gedrang
in gevaar worden gebracht
in Gefahr sind
in gevaar zijn
in gevaar komen
op het spel staan
riskierst
riskeren
wagen
spel zetten
risico
risico lopen
nemen
uitsteken
gevaar
gefährden
bedreigen
bedreiging vormen
riskeren
gedrang brengen
schaden
ondermijnen
in gevaar komen
bedreiging
aantasten
risico
bedrohte
bedreigen
bedreiging
gevaar
vormt een bedreiging

Voorbeelden van het gebruik van Risico lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik wil niet het risico lopen Sam te raken.
Ich will nicht riskieren, Sam zu treffen.
En het risico lopen afwezen te worden.
Und riskieren, abgelehnt zu werden.
En het risico lopen het te verliezen?
Und riskieren, es zu verlieren?
Ze willen geen risico lopen.
Die wollen nichts riskieren.
Waarom zou een echte dokter het risico lopen geschorst te worden?
Warum sollte ein echter Arzt seine Lizenz riskieren.
We mogen geen risico lopen.
Wir dürfen nichts riskieren.
Misschien, maar dat risico lopen, is het minst van de twee kwaden.
Möglich, aber ich denke, dieses Risiko einzugehen ist das kleinere von zwei Übeln.
Ambulanceploeg die werkt op een auto-ongeluk een risico lopen.
Ambulanzbesatzung, die auf a operiert Autounfall sind gefährdet.
Hebben deze campagnes de mensen die risico lopen niet bereikt?
Haben diese Kampagnen diejenigen Individuen, die gefährdet sind, nicht erreicht?
Waarom risico lopen?
Warum das riskieren?
Hoe kun je hier en nu risico lopen… door een toekomstige gebeurtenis?
Wie kannst du im Jetzt in Gefahr sein, wenn du in die Zukunft siehst?
Deze patiënten kunnen risico lopen op ernstige complicaties van een darmobstructie.
Bei diesen Patienten kann das Risiko schwerer Komplikationen eines Darmverschlusses bestehen.
Dat we het risico lopen om dezelfde fout opnieuw te maken.
Laufen wir Gefahr, den gleichen Fehler zu wiederholen.
Spelers kunnen meer risico lopen als ze.
Das Risiko für Glücksspielteilnehmer kann größer sein, wenn sie.
Waarom risico lopen?
Wozu das Risiko?
Ga geen risico lopen daarbinnen.
Ihr geht da drin kein Risiko ein.
Waarom het risico lopen door het weefsel van je slachtoffers te verkopen?
Indem er das Gewebe der Opfer verkauft? Warum riskiert er,?
Ik ben liever menselijk dan het risico lopen dat ik jou kwijt raak.
Ich bin lieber ein Mensch, als zu riskieren, dass ich dich verlier.
Waarom het risico lopen het te ruïneren?
Wieso sollten wir riskieren es zu ruinieren?
Ik wil geen risico lopen.
Ich gehe kein Risiko ein.
Uitslagen: 231, Tijd: 0.0606

Risico lopen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits