Voorbeelden van het gebruik van Riskierst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du riskierst dein Leben, weil Alma das sagt?
Du riskierst dein Leben für nichts.
Und doch riskierst du dein Leben, um uns zu helfen.
Du riskierst alles für sie?
Du riskierst deine beliebten KörperteiIe.
Was riskierst du wirklich?
Riskierst alles für deine miserable Insel
Alles riskeren voor je rottige eilandDu riskierst alles, wofür ich draußen arbeite.- Nein.
Nee. Je zet alles wat ik doe op het spel.Du riskierst zu viel.
Je riskeert te veel.Ich lasse nicht zu, dass du Leben riskierst.
Ik sta niet toe dat je levens op het spel zet.Warum riskierst du dein Leben für mich, ohne eine Gegenleistung erwarten zu können?
Waarom waag je je leven voor mij zonder dat er iets tegenover staat?Was riskierst du persönlich?
Wat riskeer je persoonlijk?Riskierst du dein Leben wirklich für eine Frau und einen alten Knacker?
Wil je echt je leven riskeren voor een meid en een ouwe vent?Du riskierst meinen Arsch… und ich weiß von nichts?
Je riskeerde m'n hachje zonder't me te zeggen?Andernfalls riskierst du den Meistertitel.
Anders zet je het kampioenschap op het spel.Du riskierst alles, deine gesamte Karriere.
Je riskeert je hele carrière.Ich will auch nicht, dass du das riskierst.
Ik wil ook niet dat je dat op het spel zet.Warum riskierst du dein Leben, um ihn jetzt zu sehen?
Waarom waag je je leven om hem nu te confronteren?Was riskierst du?
Wat riskeer jij?Du riskierst wirklich eine ganze Mission, um sie zu verkuppeln?
Wil je een hele missie riskeren om ze te koppelen?
