ER GEBEURD - vertaling in Duits

• passiert
• los
• geschehen
• vorgefallen
• denn
• passierte
• geschah
• passieren
• geschieht

Voorbeelden van het gebruik van Er gebeurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ik moet weten wat er gebeurd is.
Aber ich muss wissen, was geschehen ist.

Ik heb verteld wat er gebeurd is.
Ich hab dir gesagt, was vorgefallen ist.

Lkweet niet wat er gebeurd is.
Ich weiß nicht, was los ist.

Wat is er gebeurd de avond dat Peter wegging?
Eins würde ich gern wissen. Was passierte in der Nacht, als Peter ging?

Dit is wat er gebeurd als we doen wat jij denkt.
Das hier würde passieren, wenn wir tun würden, woran Sie denken.

Wat er gebeurd is met Ethan zal je altijd bijblijven.
Was mit Ethan geschah, wird dich den Rest deines Lebens verfolgen.

Wat is er gebeurd met jou?
Was ist denn mit dir?

Floki, vertel me wat er gebeurd is.
Floki? Sag mir, was geschehen ist.

Maar we willen alleen uitzoeken wat er gebeurd is.
Wir wollen nur herausfinden, was passiert ist.

Heeft ze je verteld wat er gebeurd was?
Hat sie erzählt, was vorgefallen ist?

Hij weet wat er gebeurd is.
Er weiß, was los war.

Het maakt niet uit wat er gebeurd met mijn lichaam, ik moet wraak nemen voor Yu!
Egal, was mit meinem Körper geschieht, ich möchte nur Yu rächen!

Alles wat er gebeurd is allemaal de schuld van je vader.
An allem, was passierte, war dein Vater schuld.

Vertel eens wat er gebeurd met die minnaar?
Was geschah noch mal mit dem Typ, der die Frau liebte?

Dit is wat er gebeurd als we doen wat jij denkt.
Folgendes wird passieren, wenn Sie tun, woran Sie denken.

Wat is er gebeurd met die symbiose van ons?
Was ist denn mit unserer Symbiose?

Mijn excuses voor wat er gebeurd is.
Es tut mir Leid, was passiert ist.

Ik ben opgelucht dat ik weet wat er gebeurd is.
Es ist erleichternd zu wissen, was geschehen ist.

Ik moet weten, wat er gebeurd is.
Ich muss wissen, was los ist.

Hebt u een idee van wat er gebeurd kan zijn?
Haben Sie eine Meinung dazu, was eventuell vorgefallen ist?