PASSIEREN - vertaling in Nederlands

gebeuren
passieren
geschehen
erfolgen
vorkommen
sein
tun
stattfinden
werden
zulassen
zustoßen
overkomen
passieren
geschehen
widerfahren
zustoßen
wirken
aussehen
rüberkommen
dastehen
verletzt
passeren
passieren
übergeben
durchlaufen
gehen
vorbeifahren
überqueren
vorbeikommen
überschreiten
vorbeigehen
überholen
er
da
es gibt
hier
dort
los
denn
noch
passiert
auch
besteht
plaatsvinden
stattfinden
erfolgen
werden
geschehen
auftreten
geben
passieren
eintreten
durchgeführt
ablaufen
zijn
sind
wurden
haben
geben
overgaan
übergehen
gehen
kommen
klingeln
fortfahren
passieren
einführen
wechseln
schreiten
überschreiten
gebeurt
passieren
geschehen
erfolgen
vorkommen
sein
tun
stattfinden
werden
zulassen
zustoßen
gebeurd
passieren
geschehen
erfolgen
vorkommen
sein
tun
stattfinden
werden
zulassen
zustoßen
overkomt
passieren
geschehen
widerfahren
zustoßen
wirken
aussehen
rüberkommen
dastehen
verletzt
gebeurde
passieren
geschehen
erfolgen
vorkommen
sein
tun
stattfinden
werden
zulassen
zustoßen
passeert
passieren
übergeben
durchlaufen
gehen
vorbeifahren
überqueren
vorbeikommen
überschreiten
vorbeigehen
überholen
overkwam
passieren
geschehen
widerfahren
zustoßen
wirken
aussehen
rüberkommen
dastehen
verletzt

Voorbeelden van het gebruik van Passieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Lass mich passieren.
Laat me overgaan.
Zur Quelle. Der Quartiermeister sieht Dinge, bevor sie passieren.
Naar de Fontein. De kwartiermeester voorziet dingen voor ze plaatsvinden.
Es hätte nicht passieren müssen.
Dat had zo moeten zijn.
Ich weiß, was Sie meinen, was passieren wird.
Ik weet waar u aan denkt, maar dat gaat niet gebeuren.
Versprechen Sie mir, dass Rafi nichts passieren wird.
Beloof me dat Rafi niks zal overkomen.
Aber sollte das passieren, weiß nur ich Bescheid.
Maar als het gebeurt, zal ik alleen dat weten.
Peter, Morde passieren tagtäglich.
Peter. Er worden elke dag mensen vermoord in deze stad.
Wir passieren Écoust.
We passeren Ecoust.
Deontologen sind wie zwei Schiffe, die nachts passieren.
deontologists zijn als twee schepen die in de nacht overgaan.
Der Anschlag kann jederzeit passieren.
De aanslag kan elk moment plaatsvinden.
Das wird nicht passieren.
Het zal zo niet zijn.
es wird definitiv passieren.
het gaat echt gebeuren.
Das war das Beste, was mir passieren konnte. Nein.
Nee. Dat was het beste wat me kon overkomen.
Solche Dinge passieren Tag für Tag.
Dat gebeurt elke dag.
Ich werde euch immer lieben. Was auch passieren wird.
Wat er ook gebeurd, Ik zal altijd… van je houden.
Was kann Schlimmeres passieren, als daran zu sterben?
Wat kan er nog groter zijn dan er aan dood te gaan?
Wir passieren gerade Abschnitt 57.
We passeren net kilometerpaal 57.
Die Partikel werden durch eine Änderung im Strom aufgespÃ1⁄4rt, während sie durch passieren.
De deeltjes worden ontdekt door een verandering in de stroom aangezien zij door overgaan.
Als könnte er Dinge sehen, bevor sie passieren.
Alsof hij kan dingen zien voor ze plaatsvinden, weet je?
anderen Umständen passieren.
het onder andere omstandigheden zou zijn.
Uitslagen: 10625, Tijd: 0.2882

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands