Voorbeelden van het gebruik van Dinge passieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Diese Dinge passieren, mit mir oder ohne mich.
das manchmal auch guten Menschen böse Dinge passieren.
soms goede mensen nare dingen overkomen.Solche Dinge passieren schon mal.
Dat soort dingen gebeurt soms gewoon.Dass schlimme Dinge passieren, weil wir böse sind.
En dat er erge dingen gebeuren omdat we slecht zijn….Sicher, Beth, diese Dinge passieren.
Natuurlijk, Beth. Dat soort dingen gebeurt.Gute Dinge passieren denjenigen, die auf die Dummen warten.
Goede dingen gebeuren degenen die op de dommen wachten.Es ist unerklärlich, wenn diese Dinge passieren.
Het is mysterieus als dit soort dingen gebeurt.Diese Dinge passieren nicht grundlos.
Deze dingen gebeuren niet zomaar, Delmar.Warum? Es ist unerklärlich, wenn diese Dinge passieren.
Het is mysterieus als dit soort dingen gebeurt. Waarom niet?Dinge passieren! Nein, Dinge passieren nicht einfach.
Dingen gebeuren. Nee, dingen gebeuren niet zomaar.Solche Dinge passieren.
Dit soort dingen gebeurt.Es können nur zwei Dinge passieren.
Er kunnen maar twee dingen gebeuren.Wir wissen nicht, warum solche Dinge passieren.
Wij weten niet waarom deze dingen gebeuren.Wir wissen nicht, wieso diese Dinge passieren.
Wij weten niet waarom deze dingen gebeuren.dass schlimme Dinge passieren.
er slechte dingen gebeuren.Ich muss wissen, wann solche Dinge passieren.
Ik moet weten wanneer die dingen gebeuren.Ich weiss, schlimme Dinge passieren.
Ik weet dat er slechte dingen gebeuren.Drei. Es werden unvorhergesehene Dinge passieren.
Drie: Er zullen onverwachte dingen gebeuren.Solche Dinge passieren uns nicht.
Dit soort dingen overkomt ons niet.Dinge passieren einfach.
Soms gebeuren dingen gewoon.
