DING - vertaling in Duits

• Ding
• Sache
• etwas
• eins
• Teil
• noch
• nur
• Vieh
• Dinge
• Dings
• Sachen
• Dinger

Voorbeelden van het gebruik van Ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een ding, zijn ogen? Dat zijn- ze noemen ze oog lenses.
Noch was. Seine Augen, die nennt man Katzenaugenlinsen.

Dat ding is door jou naar buiten gekomen.
Der Generator ist nur wegen dir gestohlen worden.

Maar een ding begrijp ik niet.
Aber eins verstehe ich nicht.

Dat ding heeft mijn zoon.
Das Ding, das meinen Sohn hat.

Het ding met Rose is
Die Sache mit Rose ist,

Maar ik heb de laatste dagen een ding geleerd.
Aber in den vergangen Tagen habe ich etwas gelernt.

Dat ding is deels Raptor.
Das Vieh ist teilweise Raptor.

Heb je dat ding echt zelf gemaakt?
Hast du das Teil echt selbst gemacht?

Lk wou één ding vragen over Charlie's notities.
Nur noch eine Frage über Charlies Notizbuch.

Vlieger. Er is een ding Aan het eind van dat koord?
Drachen! Was ist das nur Dort am Ende der Schnur?

Een ding was me nog niet duidelijk.
Eins ist mir noch nicht ganz klar.

De schaduw. Dat ding dat de Leegte beheerst.
Der Schatten, das Ding, das die Leere beherrscht.

Dit hele ding, ik.
Diese ganze Sache, ich… Ich….

Maar het is jouw ding.
Aber es ist etwas für dich.

Als dat Tampa ding doorgaat, denk je dat jij het hier kan runnen?
Wenn die Tampa-Sache los geht, denkst du, dass du die Dinge hier führen kannst?

De nuttigheid van een ding maakt het tot een gebruikswaarde.
Die Nützlichkeit eines Dings macht es zum Gebrauchswert.

Dit ding heeft vleugels. Ga!
Hau rein. Das Vieh hat Flügel!

Dat ding, waar ging het heen?
Dieses Teil, wo fliegt es hin?

Weet je hoe je met dat ding moet rijden? Dat is wat jij zegt?
Das stimmt. Weißt du noch, wie man so was fährt?

Dit ding zit echt los. Het vergde alleen concentratie en.
Nur ein bisschen Konzentration und… Das ist wirklich sehr locker.