Voorbeelden van het gebruik van Heute passiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das stimmt nicht. Es ist heute passiert.
Niet waar, het is vandaag gebeurd.Tut mir Leid, was heute passiert ist.
Was auch immer heute passiert, es war gut.
Wat er ook gebeurt vandaag, het was goed.Alles, was heute passiert ist, ist eine Falle gewesen. Der Bombenleger, Harvey.
De bommenlegger, Harvey. Alles wat er vandaag gebeurde was om mij erin te luizen.Was auch immer heute passiert, haben Sie zu verantworten.
Wat er vandaag gebeurt, is uw schuld.Also… was heute passiert ist, war.
Zo… Wat vandaag gebeurde was.Mir kommt das echt seltsam vor, dass das ausgerechnet heute passiert.
Het blijft toch wel bizar dat 't uitgerekend vandaag gebeurt.Das ist erst heute passiert.
Het is vandaag gebeurd.Ich meine, was heute passiert ist.
Ik bedoel, wat er vandaag gebeurd is.Was heute passiert ist wäre nicht passiert. .
Wat er vandaag gebeurde zou niet zijn Was auch immer heute passiert.
Wat er ook gebeurt vandaag, het was goed.Was heute passiert, wurde jahrelang vorbereitet.
Wat er vandaag gebeurt is al jaren in de maak.Was heißt, dass es heute passiert.
Wat betekent dat het vandaag gebeurt.Nach allem, was heute passiert ist, weiß ich nicht, was ich mache.
Ik weet niet wat ik aan het doen ben. Oké, na alles wat er vandaag gebeurde.Erzählst du mir, was heute passiert ist?
Wil je me vertellen wat er vandaag gebeurd is?Es ist heute passiert.
Dit is vandaag gebeurd.Aber das, was heute passiert ist, war wichtig.
Maar wat er vandaag gebeurde, was belangrijk.Was heute passiert, hat Er festgelegt.
Wat er vandaag gebeurt, is door Hem geschreven.Was auch immer heute passiert.
Wat er ook gebeurt vandaag.Ich glaube einfach nicht, dass es heute passiert.
Ik denk niet dat het vandaag gebeurt.
