Voorbeelden van het gebruik van Dann passiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stellen Sie sich, dann passiert Ihnen nichts. Das wissen Sie.
Als je nu opgeeft, dan overkomt je niets. Dat weet je.Benehmt euch, dann passiert keinem was.
Gedraag je, dan raakt niemand gewond.Wer weiß, was dann passiert.
Man weißt es, und dann passiert es!
Wenn die Zeit um ist… Sie wissen, was dann passiert.
Jij moet als geen ander weten wat er dan gebeurt.Ich weiß nicht, was dann passiert.
Ik weet niet wat er daarna gebeurt.Was dann passiert.
Over wat er hierna gebeurt.Tun Sie, was ich sage, dann passiert Ihnen nichts.
Doe wat ik zeg en er overkomt u niets.Und was ist dann passiert?
Wat is er toen gebeurd?Tut, was man euch sagt, dann passiert euch nichts.
Doe wat je gezegd wordt, dan overkomt jullie niets.Sie wissen ja, was dann passiert.
En u weet wat dan gebeurt.Fahren Sie weiter, dann passiert niemandem etwas.- Jack.
Jack. Blijf rijden, dan raakt niemand gewond.Man weißt es, und dann passiert es!
En je… en je deed niets, en… En toen gebeurde 't!Die Helden zeigten ihnen, was dann passiert.
Omdat de helden hebben laten zien wat er dan gebeurt.Ich möchte wissen, was dann passiert.
Ik ook. Maar ik wil graag weten wat er daarna gebeurt.Mach, was er sagt, dann passiert dir nichts.
Doe wat hij zegt en er overkomt je niets.Wir wissen, was dann passiert.
Kommen Sie mit erhobenen Händen raus, dann passiert Ihnen nichts.
Kom naar buiten met uw handen omhoog dan gebeurt u niets.Alle die Waffen runter, dann passiert niemandem was.
Laat iedereen hun wapens neerleggen, dan overkomt niemand iets.Kommen Sie raus, dann passiert niemandem etwas.
Kom naar buiten, dan raakt niemand gewond.
