Voorbeelden van het gebruik van Geschieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was geschieht mit meiner Tochter?
Wat is er met mijn dochter aan de hand?Dies geschieht der Polizei zufolge zu seiner eigenen Sicherheit.
Dit is voor Das ist eine Unterhaltung, die geschieht, weil ich dich liebe," beginnen.
Es ist wirklich erschütternd, wie so etwas buchstäblich vor unseren Augen geschieht.
Er lebt. Es ist egal, was mit mir geschieht.
Nein! Nein, nicht hier.- Das geschieht.
Üblicherweise geschieht dies anhand von homodesmotischen Reaktionen.
Geschieht die Anpassung der Augen wesentlich schneller zum Licht,
Das geschieht mit einem Sicario, der Fausto wütend macht.
Man hört was hinter einem geschieht genauso gut, wie was vor einem geschieht. .
Je hoort wat er voor én achter je gebeurt.Das geschieht in deinem Namen.
Het is in jouw naam.doch was dort geschieht, ist doch weit verbreitet.
ik denk dat wat daar plaatsvindt, wijdverspreid is.Was momentan im Iran geschieht, ist erschreckend.
Wat zich op dit ogenblik in Iran afspeelt is beangstigend.Versprechen Sie mir, dass ihm nichts geschieht.
Beloof me dat hem niets overkomt.Geht Sie einen Was zwischen mir und Christian geschieht.
Wat er tussen mij en Christian gebeurt, gaat je niks aan.Die Ernennung geschieht per Königlichem Erlass auf Vorschlag der Regierung.
Het invoeren van deze noodwetgeving geschiedt via een Koninklijk Besluit, welke wordt genomen op voorstel van de minister-president.Die Ansteckung des Menschen geschieht bei seinem Kontakt mit dem Wasser.
Zarazhenie persoon verrijst erin contact met waterhoudend.Was geschieht in Romanen?
En wat doet men in romans?Was geschieht bloß mit meinen Freunden in dem Sommer?
Wat is er toch met m'n vrienden?Das geschieht wirklich.
Dit is echt.
