Voorbeelden van het gebruik van Goed gaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als alles goed gaat, heb je het gemaakt.
Omdat het niet goed gaat met Maya en mij.
Schat, vertel ze dat het goed gaat.
Liebling, sag ihnen, dass bei uns alles in Ordnung ist.Fijn dat 't goed gaat.
Gut, dass alles ok ist.We moeten kijken of alles goed gaat.
Ich will nur sehen, ob alles okay ist.
Ik weet dat het goed gaat.
Als alles goed gaat, krijg je wat je verdient.
Als dat goed gaat, zal ik een aantal dingen verkopen die ons volk hebben gemaakt.
Als alles goed gaat, laat ik haar mijn Oh" gezicht zien.
Wenn alles klappt, zeig ich ihr mein"Oh"-Gesicht.En als dat goed gaat, doen we meer.
Wenn der gut läuft, machen wir mehr.Is er ook iets wat niet goed gaat?
Irgendetwas an ihnen das nicht gut ist?Hij laat je weten dat het hem goed gaat.
Er möchte, dass du weißt, dass er in Ordnung ist.Weet ik. Dus waarom blijf je dan vragen of het goed gaat?
Ich weiß. Warum fragst du mich dann andauernd, ob alles ok ist?Ik wil horen of het goed gaat.
Ich will sichergehen, dass alles okay ist.En als alles goed gaat.
Und wenn alles gut geht.Als dit goed gaat, willen ze 50 pond elke tien dagen.
Wenn das glatt läuft, dann brauchen sie wohl 50 Pfund alle 10 Tage.Als alles goed gaat ben ik morgenavond weer terug. Dank je wel.
Danke. Wenn alles gutgeht, bin ich morgen Abend wieder da.Denk je dat het wel goed gaat zolang je elke avond drinkt?
Als alles goed gaat, regelen we 't morgen voor Piroz.
Wenn alles klappt, ist Piroz morgen versorgt.En als dat goed gaat, kun je naar huis.
Wenn es gut läuft, kannst du nach Hause.
