Voorbeelden van het gebruik van Expira in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La licencia de UBER expira el 30 de septiembre.
No expira.
Het vervalt niet.El contenido expira rápido.
¿Qué ocurre cuando expira la suscripción?
Levanta y expira.
Los operadores están listos. La oferta expira a medianoche.
Pero mi visa expira.
M'n werkvergunning is verlopen.A diferencia de__utmb, esta cookie no expira.
Esta es la fecha en la que expira su eTA.
Porque el contrato Umigen expira hoy.
¿Qué pasa cuando expira la cobertura de Cobra?
Wat gebeurt er als Cobra dekking is verlopen?El ultimátum del Ejército egipcio a Morsi expira este miércoles.
Een ultimatum van het Egyptische leger voor Morsi liep woensdagmiddag af.El periodo de garantía comienza con la recepción del certificado y expira automáticamente a los 24 meses de la fecha de emisión.
De garantie begint bij ontvangst van het certificaat en eindigt automatisch na 24 maanden na de datum van uitgifte.En tal caso, el mandato expira enaplicación de las disposicionesde dicha legislación ylas autoridades nacionales competentes informan al Parlamento.
In dat geval eindigt hetmandaat op grond van de toepassing van debepalingenvan deze wetgeving en de bevoegdenationale instanties brengen dit ter kennis van het Europees Parlement.Una vez que expira el período de custodia, la información es
Zodra de bewaartermijn verstreken is, wordt de informatie geanonimiseerdEn caso de que su contrato expira en el dinero, quiere decir que ha especulado correctamente y que puede obtener un beneficio.
In het geval dat uw contract ”in the money” expireert, betekent dit dat u goed heeft gespeculeerd en dat u winst maakt.Considerando que la Comunidad, durante un período que expira el 31 de diciembre de 1992, debe adoptar medidas destinadas a establecer progresivamente el mercado interior;
Overwegende dat de Gemeenschap de maatregelen moet vaststellen om de interne markt geleidelijk tot stand te brengen in de loop van een periode die eindigt op 31 december 1992;Uno de los principales problemas que tenemos es el de que cada acuerdo se renueva por separado, una vez que expira su período de vigencia.
Een van de hoofdproblemen waarmee wij hebben te maken is dat iedere overeenkomst afzonderlijk wordt verlengd nadat de vorige looptijd is verstreken.En caso de que su contrato expira en el dinero, que han especulado correctamente y obtener un beneficio.
In het geval dat uw contract ”in the money” expireert, betekent dit dat u goed heeft gespeculeerd en dat u winst maakt.se quita de Xbox Game Pass o se cancela o expira mi suscripción?
