Voorbeelden van het gebruik van Ha estado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sunrise Carpet ha estado en la línea de alfombras durante casi 30 años.
Nuestro matrimonio ha estado bajo mucha tensión en los últimos tiempos.
Ons huwelijk staat onder veel druk.Usted ha estado en el centro de todo lo que pasó.
Kennedy ha estado en el Senado desde 1962.
Nuestro equipo ha estado en este presentado más de 10 años.
Ons team zit al meer dan 10 jaar in dit dossier.Desde sus inicios, el liderazgo tecnológico ha estado a la vanguardia.
Vanaf het allereerste begin staat technologisch leiderschap voorop.La respuesta, Sr. Cole, ha estado delante de nosotros todo el tiempo.
Het antwoord, Mr Cole, stond de hele tijd voor ons.Hola, soy el problema en que Walden ha estado varias veces.
Ik ben het probleem waar Walden in zat, meerdere malen.Warchevski ha estado tras esos chicos desde que su hija murió.
Warchevski zit al achter die kinderen aan sinds zijn dochter gestorven is.El hombre que ven ha estado 10 años aquí.
De man waar dat van komt staat hier 10 jaar.El hombre que estás buscando nunca ha estado en el manifiesto.
De man die je zoekt, stond nooit op het manifest.El hombre ha estado tras de mi por un largo tiempo.
Die man zit al achter mijn huid aan voor een aardige tijd.Toda mi vida adulta, ella ha estado a mi lado.
Mijn hele volwassen leven, staat ze aan mij zij.Clem, este lugar ha estado vacío durante décadas.
Clem, deze plaats stond leeg voor decennia.Ella ha estado en su cuarto desde la cena.
Ze zit al sinds het eten in haar kamer.Un submarino nuclear ha estado nueve meses en Pearl Harbor siendo reparado.
Een nucleaire onderzeeër zit al negen maanden vast, reparatie in Pearl Harbor.Mi lealtad ha estado siempre con SHIELD. Casi hemos terminado.
¿Ha viajado o ha estado expuesto a sustancias químicas o tóxicas?
Heb je onlangs gereisd of ben je blootgesteld aan chemicaliën of giftige stoffen?Esto ha estado un poco parado sin ti.
¿cómo te ha estado llendo con estas cartitas/invitación?
Hoe ben je aan die kaartjes/uitnodiging gekomen dan|?
