WANDEL - vertaling in Spaans

• caminata
• senderismo
• andar
• camino
• pasee
• camina
• recorra
• dé un paseo
• pie
• wandel

Voorbeelden van het gebruik van Wandel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wandel door de Geest.”.
Andad en el Espíritu.”.

Wandel als echte mannen van God,
Caminen como verdaderos hombres de Dios;

Wandel 80 meter door en u ziet het hotel naast een klein park.
Después de recorrer 80 metros, el hotel se encuentra junto a un parque pequeño.

Wandel door de straten van Port Louis,
Caminando por las calles de Port Louis,

Wandel voor Mijn aangezicht, en zijt oprecht!
Anda delante de mí, y sé perfecto!

Wandel door de straten van Key West.
Paseando por las calles de Key West.

Wandel in de warmte van de Zoon vandaag.
Caminen en el calor del Hijo hoy.

Wandel doorheen de wind.
Andando a través del viento.

Wandel doorheen de regen.
Andando a través de la lluvia.

En wandel in het licht.
Y caminen en la luz.

Wandel naast mij en wees mijn vriend.
Anda a mi lado y sé mi amigo.

Wandel snel in 'n gelijkmatig tempo,
Caminen rápido y a paso firme,

Wandel in heiligheid zodat satan jou niet kan beschuldigen.
Caminad en santidad de modo que satanás no puede acusaros.

Wandel niet… Ga je voorbij mij wandelen?
No camines…¿Vas a caminar justo delante de mí?

God; Wandel voor Mijn aangezicht, en wees onberispelijk.
Dios; anda delante de mí, y sé perfecto.

Wandel in trots, want jullie gloeien met het licht van Thuis.
Caminen con orgullo, porque resplandecen con la luz del Hogar.

Wandel, in plaats van te praten.
Caminen en lugar de hablar.

Wandel langs de heuvel van Przno je de Aman Resorts Sveti Stefan zal treden.
Caminando por la colina desde Przno se entra en el Aman Resorts Sveti Stefan.

Lk zeg tot u, sta op en wandel.
Te digo a ti, levántate y anda.

Toen ik die woorden las: 'lk zeg tot u, sta op en wandel.
Cuando volví a leer esas palabras:"Levántate y anda.