CAMINES - vertaling in Nederlands

• loopt
• loop
• wandelt
• rondlopen
• lopen
• wandelen
• walking

Voorbeelden van het gebruik van Camines in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No he dicho que camines. Vamos a intentarlo de nuevo.
Ik zei niet dat je er moest tegen lopen.

Necesito que camines.
Je moet lopen.

No camines tan rápido! Un tipo que sueña con detener las olas!
Loop's niet zo snel… 'n Kerel die de golven wil tegenhouden!

No importa cuán rápido camines, no puedes alcanzarlo.
Het maakt niet uit hoe snel je wandelt, je kan hem niet inhalen.

No camines.
Ga niet lopen.

Cuando camines atravesando una tormenta.
Als je loopt door een storm.

Cuando camines, imagina que estás cruzando una línea de meta;
Wanneer je loopt, stel je dan voor dat je een finishlijn oversteekt;

Cuando camines, su consejo te guiará.
Als je onderweg bent, zal het je leiden.

Quiero que camines como un pato.
Nu wil ik dat je loop als een eend.

Mientras camines libremente, la gente seguirá buscándote, pidiéndote ayuda.
Zolang jij vrij rondloopt, blijven de mensen je om hulp vragen.

No camines tan rápido.
Stap niet zo snel.

No quiero que camines, Daniel.
Ik wil niet dat je gaat lopen, Daniel.

Quiero que camines desde esta roca a esta roca.
Ik wil dat je van deze steen naar deze steen gaat.

Nunca camines, ya que harás que sea más difícil continuar corriendo.
Ga nooit wandelen; het zal moeilijker zijn om dan te blijven hardlopen.

No camines…¿Vas a caminar justo delante de mí?
Wandel niet… Ga je voorbij mij wandelen?

No camines detrás mio,
Stap niet achter mij, het zou kunnen

Te reto que camines la arista del techo de la cocina de Moody.
Ik daag je uit om over de nok van Moody z'n dak te lopen.

Ahora necesito que camines a la derecha.
Nu moet je naar rechts stappen.

Nunca juzgues a un hombre hasta que camines un kilómetro en sus zapatos.
Beoordeel nooit een man tot je een kilometer op zijn pumps hebt gelopen.

no camines.
niet herplopen.