ZWERFT - vertaling in Spaans

vaga
dwalen
zwerven
rondlopen
ronddwalen
rondzwerven
wandelen
lopen
omzwervingen
ronddolen
roam
deambula
dwalen
rondlopen
zwerven
ronddwalen
kuieren
omzwervingen
wandelen
lopen
rondzwerven
ronddolen
recorre
afleggen
tour
lopen
verkennen
reizen
gaan
rondleiding
doorlopen
rijden
bewandelen
vagabundea
sale a merodear
vagando
dwalen
zwerven
rondlopen
ronddwalen
rondzwerven
wandelen
lopen
omzwervingen
ronddolen
roam
deambulando
dwalen
rondlopen
zwerven
ronddwalen
kuieren
omzwervingen
wandelen
lopen
rondzwerven
ronddolen
ronda
ronde
rondje
round
plak
ongeveer
onderhandelingsronde
speelronde

Voorbeelden van het gebruik van Zwerft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
je krijgt het gevoel dat haar geest zwerft nog steeds hier.
se tiene la sensación de que su espíritu vaga todavía aquí.
Wild life zwerft door de werven vrij
La vida salvaje se pasea por las yardas libre
Een seriemoordenaar zwerft over de stadstraten en jij bent zijn of haar volgende slachtoffer.
Un asesino en serie recorre las calles de la ciudad en busca de su próxima víctima.
Op een kale planeet zwerft een kleine giraf die genegeerd wordt door de grotere giraffen.
Una pequeña jirafa deambula por un árido planeta, ignorada por las jirafas más altas.
In dit bijzondere spel speel je als Thomas, die de wereld zwerft op zoek naar vrienden als hem.
En este juego inusual usted juega como Thomas, que vaga por el mundo en busca de amigos como él.
Het elektronische afval zwerft door Europa, ligt in velden,
La basura electrónica se pasea por Europa, se encuentra en los campos,
The Gunslinger, Roland Deschain, zwerft in een oud West-achtig landschap waar hij op zoek naar de man in het zwart is.
El Gunslinger, Roland Deschain, vagabundea por un paisaje del Viejo Oeste donde“el mundose ha movido” en busca del hombre de negro.
Lomamiensis, een cryptische, schichtige primaat, zwerft in een strook van dicht regenwoud zo'n 6.500 vierkante kilometer(17.000 vierkante kilometer).
Lomamiensis, un primate críptico y asustadizo, recorre una franja de denso bosque tropical cerca de 6,500 millas cuadradas(17,000 kilómetros cuadrados).
Er wordt gezegd dat haar geest rond het kasteel zwerft tot op de dag, om ervoor te zorgen
Se dice que su fantasma deambula por el castillo hasta el día de hoy,
Je kan niet buiten het personage van de Hongerende Afrikaan, die bijna naakt door het vluchtelingenkamp zwerft en wacht, ze wacht op de goedheid van het Westen.
Entre los personales no puede faltar la Africana Hambrienta, que vaga por el campo de refugiados prácticamente desnuda y espera la benevolencia de Occidente.
Fijne Valentijnsdag 2018 Citaten is de tijd die Cupido zwerft samen met zijn pijl en boog het verspreiden van liefde rondom.
Feliz día de San Valentín 2018 Citas es el tiempo que Cupido deambula junto con su arco y flecha difundir el amor por todas partes.
Hij zwerft door de zuidelijke staten voor een paar jaar voordat hij stierf rond
Él se pasea por los estados del sur durante unos años antes de su muerte hacia 1831,
Verken Ranthambhore Tiger Reserve- waar de ongrijpbare Bengaalse tijger zwerft was ooit het jachtterrein van de koninklijke Maharaja.
Explore la reserva de tigres de Ranthambhore, donde el elusivo tigre de Bengala vagabundea fue una vez el territorio de caza del maharajá real.
Dit is Telesforus, die door de donkere regionen van deze kosmos zwerft, en die oplicht als een ster in de diepte.
Éste es Telesforo, que recorre las oscuras regiones de este cosmos y brilla como una estrella procedente de las profundidades.
Waarom ze me heeft veranderd in een beest die zich verbergt bij dag en zwerft bij nacht?
¿Por qué me convirtió en una bestia que se oculata durante el día y sale a merodear por las noches?
Vanaf dat moment wordt het een monster van het kwaad dat zwerft de straten nachts allerlei soorten misdaden plegen.
A partir de ese momento, se convierte en un monstruo de maldad que deambula por las calles durante la noche cometiendo todo tipo de fechorías.
The Panic in Needle Park online kijken- Portret van een groep heroïneverslaafden die door het" naald park" in de stad New York zwerft.
En The Panic in Needle Park, retrato de un grupo de adictos a la heroína que vagabundea por el“parque de la aguja” en la ciudad de Nueva York.
Kleine dwerg, die de auteur genaamd Zamora, zwerft door de surrealistische wereld, quests te voltooien.
Poco enano, a quien el autor llama Zamora, se pasea por el mundo surrealista, completando misiones.
Waarom ze me heeft veranderd in een beest die zich verbergt bij dag en zwerft bij nacht?
¿por qué razón me transformó en una bestia que se oculta durante el día y ronda por las noches?
Waarom ze me heeft veranderd in een beest die zich verbergt bij dag en zwerft bij nacht?
¿Por qé me convirtió en una bestia que se oculta durante el día y sale a merodear por las noches?
Uitslagen: 121, Tijd: 0.0914

Zwerft in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans