Voorbeelden van het gebruik van Se pasea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los que entran en el bosque y se pasea en el pequeño cono de la linterna, rápidamente cae bajo el encanto de los juegos de terror.
Degenen die het bos te gaan en dwaalt in kleine kegel van de zaklamp snel valt onder de ban van horror games.Por la sala siguiente se pasea una señora con botas azules de media caña de Yves Klein, y un turbante azul a juego en la cabeza.
In de volgende kamer loopt een dame op Yves Klein blauwe enkellaarsjes en een bijpassende tulband op haar hoofd.Gene se pasea por el campus, perdido,
Gene dwaalt rond op de campus, verdwaald,La vida salvaje se pasea por las yardas libre
Alguien se pasea como un sahaja yogui,
Iemand loopt als sahaja yogi rond,La basura electrónica se pasea por Europa, se encuentra en los campos,
Het elektronische afval zwerft door Europa, ligt in velden,El lobo que se pasea cerca, no especialmente apresurado,
De wolf die dwaalt in de buurt, niet bijzonder gehaast,ninguno se pasa un día encerrado y Taggart se pasea como si fuera un puto súper héroe.
Niet eentje moest een dag achter de tralies… en Taggart loopt rond alsof hij een verdomde superheld is.El Maitreya ya se pasea por muchos países y anda preparando a sus discípulos para el Día de su Declaración.
Maitreya wandelt reeds in talrijke landen en bereid zijn volgelingen voor op de dag van zijn aankondiging.Él se pasea por los estados del sur durante unos años antes de su muerte hacia 1831,
Hij zwerft door de zuidelijke staten voor een paar jaar voordat hij stierf rondHet is een 67-jarige man, die bedekt is met tatoeages en naakt door Barcelona rondloopt.(check de video).por ejemplo un amigo que se pasea por los alrededores.
bijvoorbeeld een vriend die in de buurt loopt.hasta con la propia muerte, que se pasea por sus pasillos.
zelfs de dood zelf, die dwaalt door de gangen.necesito saber… ¿qué es esa cosa que se pasea como Grant Ward?
nu… moet je me vertellen wat dat ding is dat rondwaart als Grant Ward?Poco enano, a quien el autor llama Zamora, se pasea por el mundo surrealista, completando misiones.
Kleine dwerg, die de auteur genaamd Zamora, zwerft door de surrealistische wereld, quests te voltooien.a menudo se pasea por salas de reuniones y salas de conferencias
hij vastzit in Moskou, slentert NSA-klokkenluider Edward Snowden vaak door vergaderzalenTu puedes correr tweakbit PC aceleración grieta modelo completo cada vez que cada vez que el ordenador sentido en el problema y se pasea lenta.
Je kan lopen tweakbit pc speedup crack compleet model wanneer elke keer dat u uw computer te voelen in het probleem en worden wandelen traag.bij inline skating vaker ongelukken voorkomen dan bij joggen of wandelen met een kinderwagen.presiona el botón emergente de su teléfono celular y se pasea por el pasillo desnudo del hospital.
