Voorbeelden van het gebruik van Doorloopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De reeks van zijn vormgevingen die het bewustzijn op deze weg doorloopt, is veeleer de uitvoerige geschiedenis van de vorming van het bewustzijn zelf tot wetenschap.
La serie de figuras que recorre la conciencia por este camino es más bien la historia exhaustiva de la formación de la conciencia misma en ciencia.De rups doorloopt vijf ontwikkelingsstadia, vervelt zijn huid aan het einde van elke fase
In het geval dat het probleem nog steeds doorloopt, kunt u het oplossen door DOC-bestanden te downloaden op uw computer.
En caso de que el problema aún continúa, entonces puede solucionarlo descargando el software de reparación de archivos DOC en su computadora.Terwijl de aarde haar zeven tijdperken doorloopt, geeft zij aan alle zielen de mogelijkheid om de derde fase in hun kosmische evolutie te beleven.
Mientras que la tierra recorre sus siete eras, ofrece a todas las almas la posibilidad de vivir la tercera fase en su evolución cósmica.via groen water dat de regio doorloopt.
sobre el agua de vegetación que atraviesa la región.Als u wordt opgeroepen voor een gesprek en het proces doorloopt, wordt van u ook verwacht
Si se le llama para una entrevista y continúa con el proceso, también se espera que tomeStart deze functie en de afstandsbediening doorloopt alle codes die tot zijn beschikking staan tot hij de functies vindt die echt werken.
Inicie esta función y el control remoto recorre todos los códigos a su disposición hasta que encuentre los que realmente funcionan.Totdat de beslissing is genomen, doorloopt uw klant een aantal verplichte stappen.
fasen die elk bedrijf doorloopt.
de los diferentes aspectos y fases que atraviesa cada empresa.Als de zwangerschap doorloopt of als de afdrijving onvolledig is,
Si continúa el embarazo o la expulsión es incompleta,De trailer doorloopt enkele van de basislocaties die je zult bezoeken,
El tráiler recorre algunos de los lugares básicos que visitarás,die ook aan Finland grenst, hoewel de grens nog een stukje naar het noorden toe doorloopt.
Allereerst moet je weten dat ons lichaam elke dag een cyclus doorloopt die wij bepalen volgens onze leefwijze.
Ante todo hay que saber que nuestro cuerpo sigue unos ciclos diarios que le infligimos en función de nuestros modos de vida.De waarde doorloopt hier verschillende vormen,
El valor recorre aquí diferentes formas,Het beste observatiepunt is aan de andere kant van de richel die doorloopt naar het bassin tussen Jackson
El mejor punto de observación es a través de la cresta, que continúa hasta la cuenca entre Jacksonde doodsstrijd doorloopt dezelfde etappes.
la lucha con la muerte sigue las mismas etapas.De definitieve tekst met details van de handelsovereenkomst doorloopt juridische beoordelingen voordat deze wordt ondertekend en vrijgegeven.
El texto final con los detalles del acuerdo comercial pasará por revisiones legales antes de ser firmado y publicado.bewustzijn, waarbij elke ziel dezelfde gevoelsgraden doorloopt.
conciencia; en ese proceso cada alma recorre los mismos grados de los sentimientos.nissen waar de wand niet doorloopt kan de BetteOpstaande rand worden aangepast.
nichos en los que la superficie de pared no continúa, es posible adaptar Cerco Bette.Vrijwel elke gebruiker doorloopt de situatie van het formatteren van de computer
