PASE - vertaling in Nederlands

• pas
• gebeurt
• breng
• ga
• u de voorbij
• passeren
• doorbrengt
• overkomt
• er
• besteed
• verstrijkt
• een pass
• kom
• overgaat
• voorbijgaan

Voorbeelden van het gebruik van Pase in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No voy a dejar que nada te pase, lo prometo.
Ik laat je niets overkomen, dat beloof ik je.

Bruno Fernandes con un pase, sin embargo Fredy Montero está en una posición de fuera de juego.
Bruno Fernandes met een pasje, echter Fredy Montero in buitenspelpositie.

Cuando pase algo como esto, me llamas y dices.
Als zoiets gebeurd, bel je me op, en zeg je.

Pablo Fornals con un pase, sin embargo Samuel Chukwueze está en una posición de fuera de juego.
Pablo Fornals met een pasje, Maar Samuel Chukwueze in buitenspelpositie.

No dejaré que nada te pase, vamos a salir de aquí.
Ik laat je niets overkomen, we komen hier weg, dat beloof ik je.

Jack Grealish con un pase, Sin embargo Albert Adomah está en fuera de juego.
Jack Grealish met een pasje, Maar Albert Adomah is in buitenspel.

Sam Johnstone con un pase, Sin embargo, Robert Snodgrass está en fuera de juego.
Sam Johnstone met een pasje, Maar Robert Snodgrass is in buitenspel.

Robert Snodgrass con un pase, Sin embargo Scott Hogan está en fuera de juego.
Robert Snodgrass met een pasje, Maar Scott Hogan is in buitenspel.

Pero necesito que sepas que nunca dejaré que te pase nada malo.
Maar je moet weten dat ik jou nooit iets slechts zal laten overkomen.

Esta vez no dejaré que te pase nada, y es una promesa.
Ik laat je nu niks overkomen. Beloofd.

Elsa, no dejaré que nada le pase a tu hijo.
Elsa, ik laat je zoon niets overkomen.

No dejaré que lo que le pasó a Daisy le pase a alguien más.
Wat er met Daisy is gebeurd, laat ik niemand overkomen.

Y luego, si y cuando el apocalipsis pase.
En dan als en wanneer de Apocalyps komt.

Nunca dejaré que algo te pase,¿de acuerdo?
Ik laat jou niks overkomen, oke?

el club no pase problemas".
de club in de problemen komt.”.

O hasta que use la bolsa para vomitar, lo que pase primero.
Of tot je voor het kotszakje gaat… welke ook eerst komt.

Ya sabes que no voy a dejar Que nada te pase.
Je weet toch wel dat ik je niets laat overkomen?

Tus créditos siempre están seguros, no importa lo que pase durante la descarga.
Uw credits zijn altijd veilig wat er ook gebeurd tijdens het downloaden.

Sabes que nunca dejaría que nada malo te pase,¿no?
Ik zal jou nooit wat laten overkomen,?

Debió de ser duro ver que le pase eso a Gwen.
Het was vast niet makkelijk voor hem om Gwen dat te zien overkomen.