PASJE - vertaling in Spaans

• tarjeta
• pase
• identificación
• permiso
• salvoconducto
• tarjetas
• paso

Voorbeelden van het gebruik van Pasje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Want ik heb een pasje.
Porque tengo un permiso.

Dit pasje is en blijt eigendom van de patient.
Esta tarjeta es intransferible y propiedad del paciente.

Sam Johnstone met een pasje, Maar Robert Snodgrass is in buitenspel.
Sam Johnstone con un pase, Sin embargo, Robert Snodgrass está en fuera de juego.

Het lukt wel alleen maar als je hen je pasje geeft.
Bueno, en realidad sólo funciona si les das tu identificación.

Ze had een pasje en.
Tenía permiso de seguridad.

Robert Snodgrass met een pasje, Maar Scott Hogan is in buitenspel.
Robert Snodgrass con un pase, Sin embargo Scott Hogan está en fuera de juego.

De bazen hebben je een tijdelijk pasje gegeven.
Los jefes te han concedido una tarjeta temporal.

Mag ik uw pasje?
¿Me muestra su identificación?

Ze hebben mijn pasje geannuleerd.
Han cancelado mi tarjeta.

Kijkt u eens, dit is m'n pasje.
Mire, ésta es mi identificación.

Ik laat een pasje voor je klaarleggen aan de ingang.
Dejaré un pase para tí en la entrada.

We kunnen mijn pasje gebruiken.
Podemos usar mi tarjeta.

Waar is dat pasje gebruikt?
¿Dónde se usó la identificación?

Ik heb een pasje. Het is getekend door generaal Sheridan.
Tengo un pase firmado por el general Sheridan.

Alleen hij gebruikt hem en alleen zijn pasje roept de lift.
Solo lo usa él y solo su tarjeta llama al ascensor.

Mag ik je pasje gebruiken?
¿Puedo usar tu identificación?

Je hebt een pasje. Oké?
Tienes un pase.¿Vale?

Dit is m'n pasje.
esta es mi tarjeta.

Uw tablet, mijnheer en uw pasje.
Tomaré su tableta, señor. Y su identificación.

Zo krijg je een pasje.
Así que conseguiste un pase.