MEER TIJD - vertaling in Spaans

• más tiempo
• más hora
• mayor tiempo
• más horas

Voorbeelden van het gebruik van Meer tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tik één meer tijd op Reset-knop in het bevestigingsvenster.
Pulse el botón Reset una vez más en el cuadro de confirmación.

Ik bracht meer tijd door met hen dan in punters.
Y pasé con ellos mucho tiempo, más que en barcas.

Heb je meer tijd in Porto?
¿Tienes más días en Oporto?

Ik heb meer tijd nodig.
Necesito ganar tiempo.

Ik bracht meer en meer tijd door op kantoor en geniet er steeds minder van.
Pasaba cada vez más tiempo en la oficina y disfrutaba cada vez menos.

Meer tijd krijg je niet.
Es todo el tiempo que tienes.

Meer tijd hebben we niet.
Es todo el tiempo que tenemos.

Had ik maar wat meer tijd met deze Oliver Queen.
Me gustaría tener más tiempo para pasar con este Oliver Queen.

Met ADMnext hebben ontwikkelaars meer tijd voor innovatie en samenwerking.
Con ADMnext, los desarrolladores pasan más tiempo innovando.

Verspilt meer tijd met betasten van mijn wetenschappers dan met echt werk bezig zijn.
Pasa más tiempo tientas mis científicos que no hacer ningún trabajo real.

Nou, hij heeft iets meer tijd nu, sinds hij gescheiden is.
Sí, bueno, tiene demasiado tiempo libre desde… el divorcio.

Je moet meer tijd met hem doorbrengen.
Pasa más tiempo con él.

Jullie hebben allebei meer tijd om met een kind door te brengen, dan ik.
Ustedes dos tendrán más días para pasar con un niño que yo.

Neem meer tijd om ervoor te zorgen dat u meer uitdagende concepten begrijpt.
Tómese más tiempo para asegurarse de que comprende los conceptos más desafiantes.

Wanneer ze meer tijd met onze grootste vijand besteedt dan met jou.
Cuando ella pasa más tiempo con nuestro mayor enemigo que contigo.

En ik wil nooit meer tijd doorbrengen zonder jou.
Y yo no quiero volver a pasar mucho tiempo lejos de ti.

Breng nog wat meer tijd met haar door.
Por favor, esté con ella un poco más.

Ik wou dat we meer tijd hier hebben besteed.
Me gustaría que pudiéramos haber pasado más tiempo aquí.

Hij had meer tijd nodig.
Necesitaba ganar tiempo.

Er is meer tijd en meer prikkeling nodig om een erectie te krijgen.
Va a necesitar cada vez más tiempo y mayor estimulación para alcanzar una erección.