VAN DE SCHEEPVAART - vertaling in Spaans

• de envío
• de la navegación
• del transporte marítimo
• de los buques
• de enviar
• del tráfico marítimo
• de embarque
• de el transporte marítimo
• de la industria naviera
• del sector

Voorbeelden van het gebruik van Van de scheepvaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meest uitdagende deel van de daling van de scheepvaart is te voorspellen van de vraag,
La parte más difícil del envío de la gota es pronosticar la demanda,

NO MOQ, daling van de scheepvaart te aanvaarden, grote verzendkosten korting,
NO MOQ, acepta envío de la gota, aceptar OEM

De veiligheid van de scheepvaart mag evenwel niet
Pues, en que la seguridad marítima no se debe utilizar

Moedigt beide partners aan om stabiliteit en vrijheid van de scheepvaart in deze uiterst belangrijke internationale waterweg te blijven bevorderen;
Insta a ambos socios a que sigan promoviendo la estabilidad y la libertad de navegación en esta vía internacional clave;

De Commissie zal actief blijven op het gebied van de veiligheid van de scheepvaart en de voorkoming van verontreiniging van de zee en zij zal bijzondere aandacht besteden aan.
La Comisión seguirá con sus actuaciones en el terreno de la seguridad marítima y de la prevención de la contaminación poniendo especial atención en.

Degenen die klagen over smaak, die van de scheepvaart en natuurlijk zijn er ook recensies die zeggen
Los que se quejan de gusto, los del envío y por supuesto también hay revisiones que dicen

Bij te dragen aan de bevordering van de scheepvaart, waaronder de korte vaart.
Participar en la promoción del sector del transporte marítimo, incluido el de corta distancia.

Ook de ervaring van de overzeese scheepvaart leidde het bedrijf tot het aangaan van een trading bedrijf.
Del mismo modo, la experiencia del embarque extranjero llevó la firma a firmar un negocio comercial.

Met de SCR-technologie wordt het mogelijk om de ambitieuze NOx-emissiegrenswaarden te bereiken op het gebied van de scheepvaart en daarnaast ook bij stationaire, grote motoren.
La tecnología SCR hace posible alcanzar los ambiciosos valores límite de emisiones de NOx en el área de la navegación marítima, así como en los motores estacionarios de centrales eléctricas.

sommigen wel jarenlang, vanwege de aard van de scheepvaart en het varen onder goedkope vlag.
rehenes durante años por la naturaleza del transporte y la bandera de conveniencia.

praktijken realiseerde het Etsy-team al snel dat het grootste deel van hun CO2-uitstoot afkomstig was van de scheepvaart.
el equipo de Etsy pronto se dio cuenta de que la mayor parte de sus emisiones de carbono procedían del envío.

Rotterdam is altijd een van de belangrijkste centra van de scheepvaart in Nederland.
Róterdam ha sido siempre uno de los principales centros de la industria del transporte marítimo en los Países Bajos.

nooit tevoren was er in de Europese Unie zoveel over de veiligheid van de scheepvaart gesproken.
Nunca antes se había hablado tanto de seguridad marítima en la Unión Europea.

in de Verenigde Staten het aandeel van de scheepvaart op de Mississippi alleen al 12% bedraagt.
transporte es del 6%, mientras que en los EE.UU. sólo la navegación por el Mississipi representa el 12%.

De bevoegde instanties in de lidstaten wensten discreet te blijven over de middelen die zij besteden aan beveiliging van de scheepvaart.
Las autoridades competentes de los Estados miembros se mostraron más bien reservadas sobre los recursos que dedican a la protección marítima.

2017 is namelijk het Europese jaar van de scheepvaart.
2017 es el año marítimo europeo.

7 is van invloed op het rechtsstelsel inzake zeestraten, dat geldt ten behoeve van de internationale scheepvaart.
7 afectarán al régimen jurídico de los estrechos utilizados para la navegación internacional.

IOS is opgezet met een visie die het bedrijfsleven ondersteunt op het gebied van de scheepvaart, logistiek en Buitenlandse Handel die voortdurend stre….
IOS fue instalado con una visión que sostiene el mundo empresarial en el sector de los transportes, logística y comercio exterior, que se esfuerza sie….

het creëren van een Ecwid winkel zal u laten beide methoden voor de daling van de scheepvaart verkoop combineren of kies er een in het bijzonder.
la creación de una Ecwid tienda te permitirá combinar ambos métodos de gota-envío de la venta o elegir uno en particular.

Zuid-Amerika, is Panama een Midden-Amerikaanse stad op de belangrijkste handelsroute van de scheepvaart in de wereld.
Panamá es una ciudad Centroamericana en la ruta comercial más importante de transporte en el mundo.