VAN DE STAND - vertaling in Spaans

• del estado
• del stand
• de la situación
• de la posición
• de la cabina
• de soporte
• del estand
• del modo
• del puesto
• del nivel

Voorbeelden van het gebruik van Van de stand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het beeld horizontaal wordt geprojecteerd ten opzichte van de stand van de projector.
la imagen se proyecta directamente horizontal respecto de la posición del proyector.

Een andere bezoeker van de stand, de voorzitter van de PTA van Georgia,
Otra visitante del puesto, la presidenta de PTA de Georgia,

Bezoekers van de stand van HBM krijgen ook een kijkje op PAD,
Los visitantes del stand de HBM también verán PAD,

de toepassing van het supplement niet leiden tot complicaties en geen wijziging van de gebruikelijke stand van de dag niet nodig.
no causa complicaciones y no requiere la modificación del modo habitual del día.

U kunt een algemeen idee krijgen over ons bedrijf via de onderstaande foto's van de stand.
Usted podría conseguir la idea general sobre nuestra compañía a través de las fotos de la cabina abajo.

Plaats het reclamebord in de onmiddellijke omgeving van de stand, daar waar het de aandacht van de voorbijgangers trekt.
Coloque el panel publicitario cerca del puesto, ahí donde pueda captar mejor la atención de los viandantes.

pianist Martín Leopoldo Díaz, ten behoeve van de Argentijnse Stand bij de Internationale Bazaar van Luxemburg.
a beneficio del Stand Argentino del Bazar Internacional de Luxemburgo.

Met het resultaat dat het beelden met energie velden te zien zijn, dat open staat voor een intuïtieve analyse van de fysiologische stand van het menselijk lichamelijk functioneren.
Como resultado, produce imágenes de campo de energía que permiten un análisis intuitivo del nivel fisiológico del funcionamiento del cuerpo humano.

De koelinfrastructuur van de oorspronkelijke stand kon om economische en efficiëntie-redenen niet worden overgebracht naar de nieuwe locatie.
La infraestructura de refrigeración del puesto original no pudo trasladarse a la nueva ubicación por razones de economía y eficiencia.

Figuur 7 biedt een overzicht van de stand van zaken voor deze NER300-projecten per februari 2018.
En la ilustración 7 se presenta la situación de estos proyectos del NER300 en febrero de 2018.

Onder„ Verslag van de stand van werkzaamheden" staat dat ik rapporteur ben voor 54 verslagen in dit Parlement.
Bajo el título de«Informe sobre el estado de los trabajos» se dice que soy ponente de 54 informes en esta Asamblea.

Op basis van de actuele stand van de communicatietechniek kan Orderfox storingen echter niet volledig uitsluiten of voorkomen.
Sin embargo, debido al estado actual de la tecnología de las comunicaciones, Orderfox no puede eliminar o prevenir por completo la posibilidad de fallos.

de manier om de winstgevendheid van de stand te maximaliseren, is door zijn visuele aantrekkingskracht te vergroten.
la manera de maximizar la rentabilidad de tu stand es aumentar su atractivo visual.

De verandering van de stand van de nagels, haar, dermatologische aandoeningen soms begeleiden deze pathologie.
El cambio de estado de las uñas, el cabello, trastornos dermatológicos veces acompañan a esta patología.

Op basis van de actuele stand van de communicatietechniek kan Orderfox storingen echter niet volledig uitsluiten of voorkomen.
Sin embargo, debido al estado actual de la tecnología de las comunicaciones, Orderfox no puede eliminar o prevenir por completo las interferencias.

Het Europees Parlement moet voortdurend op de hoogte worden gehouden van de stand van zaken rond de inzet van deze systemen.
Se debe mantener constantemente informado al Parlamento Europeo sobre el estado de la cuestión del desarrollo de estos sistemas.

Ongeveer vierduizend jaar geleden begonnen de Babyloniërs de toekomst te voorspellen aan de hand van de stand van de zon, de maan
Hace cuatro mil años, los babilonios empezaron a predecir el futuro basándose en la posición del Sol,

Op TEDMED geeft Limb een overzicht van de stand van de wetenschap en de weg naar de toekomst.
En TEDMED, Limb revisa el estado actual de la técnica y las perspectivas para el futuro.

Alle aspecten van de stand en druk van de pen op elk punt langs het tekenpad worden geïnterpreteerd.
Illustrator interpreta todos los aspectos de orientación y presión en cualquier punto del trazado de dibujo.

De ritssluiting en aluminiumfolie van de Stand Up Pouches zijn goed voor het bewaren van voedsel. Plastic….
El cierre con cremallera y el papel de aluminio de Stand Up Pouches son buenos para el almacenamiento de alimentos. Bolsas de plástico Ziplock tiene buena resistencia a la….