VAN DE STREAM - vertaling in Spaans

• de la secuencia
• de la corriente
• del flujo
• de la transmisión
• del stream

Voorbeelden van het gebruik van Van de stream in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De container definieert de structuur van de stream zodat deze, zoals AVI, video's met verschillende codecs kan bevatten
El contenedor define la estructura del stream, así que puede, como AVI, contener vídeos con diferentes códecs,

Als u'Openbare website' hebt geselecteerd voor uw gedeelde stream en het webadres van de stream wilt weten, klikt u op de knop 'Info' van de miniatuur van de gedeelde stream in Aperture.
Si has seleccionado Sitio web público en tu secuencia compartida y quieres saber la dirección web de la secuencia, haz clic en el botón Información de la miniatura de la secuencia compartida en Aperture.

maar de kwaliteit van de stream lijkt te variëren afhankelijk van het apparaat dat u gebruikt.
pero la calidad de la transmisión parece variar según el dispositivo que use.

onthulde de pilot-episode van de stream heel wat over de service, inclusief welke games beschikbaar zullen zijn
el episodio piloto del stream desveló un montón de cosas sobre el servicio, incluyendo los juegos que estarán disponibles

nu ben ik erg onder de indruk van de QHDTVPRO-keuze van kanalen en de kwaliteit van de stream, ik heb veel vergelijkbare services geprobeerd,
ahora estoy muy impresionado con la elección de canales QHDTVPRO y la calidad de la transmisión, he probado muchos servicios similares,

opslaan van gegevens distribueren, de veranderingssnelheid van de stream bijhouden en persoonlijke instellingen voor elk bestand instellen.
hacer un seguimiento de la tasa de cambio de la transmisión y establecer la configuración personal de cada archivo.

onmisbaar te zijn en overtreedt hij de regels van de NAVO door het tekenen van het verdrag van de Turkish Stream met Rusland.
viola las reglas de la OTAN al firmar con Rusia el acuerdo Turkish Stream.

opzichte van de API, evenals een eindpuntwaarde van de stream om de resultaten van de serviceactus te verzamelen.
un valor de punto final de flujo para recopilar los resultados de la acción de servicio.

draagt op die manier bij aan een lage bitrate van de stream.
contribuir así a rebajar la velocidad de bits de una transmisión en flujo.

genodigde uitnodigen om het specifieke bericht van de stream te bekijken.
invitado para ver la publicación específica de la secuencia.

De oude boerderij is gelegen in de buurt van de stream genaamd'The Salarco',
La antigua casa de campo está situado cerca de la corriente llamada'The Salarco',

die is gemonteerd in de Telspar post aangedreven op de Talweg van de stream(dat wil zeggen,
que se monta en el Telspar post conducido en la vaguada de la corriente(es decir,

weergave en bitsnelheid van de stream te bepalen(ook onafhankelijk voor audio
la velocidad de bits del flujo(también independientemente para audio

Bulgarije met Rusland zijn getekend op het punt van de bouw van de South Stream, een pijpleiding bedoeld om een lidstaat zoals Roemenië zonder enige economische redenen te ontwijken,
Bulgaria con Rusia en relación con la construcción del "South Stream" -un gasoducto diseñado para soslayar a un Estado miembro,

is zich bewust van de annulering van de stream die geconverteerd naar spanning met behulp van een converter om operationele versterker,
es consciente de la cancelación de la corriente que, convertidos en tensión utilizando un convertidor para el amplificador operacional,

Het deelnemen aan en bekijken van de geschikte streams is gratis.
Participar y ver las emisiones correspondientes es gratis.

Veel van de streams zijn gratis,
Muchos de los arroyos son gratuitos,

Lees verder om het schema van de streams te leren, plus de lange lijst van uitgevers en games waar je naar uit kunt kijken.
Sigue leyendo para conocer la programación de las transmisiones, además de la larga lista de editores y juegos que puedes esperar.

de indeling van de video niet wordt ondersteund door de Xbox 360-console of dat één van de streams in het videobestand beschadigd is.
el formato del video no es compatible con Xbox 360 o que una de las transmisiones en el archivo de video está dañada.

150 meren en 450 mijl van de streams.
450 millas de arroyos.