VAN DE THEE - vertaling in Spaans

• de el té
• del té
• de los tés
• de tea

Voorbeelden van het gebruik van Van de thee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus veel mensen hebben om te kiezen van de houten thee vak, is het voordeel voor theezakje opslag.
Tanta gente tiene que elegir una caja de té de madera, es un beneficio para el almacenamiento de bolsas de té..

Op zijn best vasten ook voor het consumeren van de thee- dit is het zogenaamde “Ayahuasca-dieet”.
En el mejor de los casos se ayuna también antes de consumir el té- esta es la llamada“dieta de Ayahuasca”.

Van de zwarte thee kan rustig en rustig worden geproefd,
Desde el té negro se puede saborear tranquilamente

Terwijl het gebruik van de heerlijke thee te maken wordt gemaakt, deze plant heeft ook anti-oxidant en conditionering voordeel voor
Mientras está siendo utilizado para crear el té delicioso, esta planta tiene asimismo la ventaja antioxidante

Biedt een selectie van de thee& koffie uit de hele wereld, alsmede een verscheidenheid aan snacks.
Ofrece una selección de tés y cafés de todo el mundo, así como una variedad de bocadillos.

De kosten van de Tibetaanse thee voor gewichtsverlies op de website van de exclusieve verkoper is voorzien van een korting van 53% ten opzichte van de oorspronkelijke prijs.
El coste de té tibetano para la pérdida de peso en el sitio web vendedor exclusivo incluye un descuento del 53% del precio inicial.

Een van de methoden is het mengen van de thee met bloemen, kruiden
Uno de los métodos es mezclar el té con flores, hierbas

Remming van de absorptie van niet-heem-ijzer is 30% van de groene thee en varieert 36-61% met zwarte thee..
La inhibición de la absorción del hierro no hemo es del 30% con el té verde y varía de un 36 a un 61% con té negro.

Wanneer bestudeerde de nuttige eigenschappen van het klooster van de thee voor gastritis en maagzweren,
Cuando estudiado las propiedades útiles del monasterio de té para la gastritis y la úlcera péptica,

Degenen die lijden aan frequente migraine hebben gemeld dat het drinken van de thee op een regelmatige basis heeft drastisch de frequentie
Los que sufren de migrañas frecuentes informó que beber té de forma regular ha reducido drásticamente la frecuencia

Afhankelijk van hoe de thee wordt geoogst, behandeld, verwerkt en gebrouwen, kan het polyphenol niveau variëren.
Dependiendo de cómo se cosecha, maneja, procesa y elabora el té, el nivel de polifenol en el té puede variar.

Voor slechts 2 weken van het drinken van de thee regelmatig, ik zou kunnen zeggen
A sólo 2 semanas de tomar el té con regularidad, podría decir

Er is een product van de thee gemaakt van de bladeren van yacón,
Hay un producto té hecho de las hojas de yacón,

In 1967 bedroeg het aandeel van de thee in de exportinkomsten 10,4 miljoen RwF, ofwel 1,8% van de totale export.
En 1967, el té contribuyó con 10,4 millones de RWF a los ingresos de exportación, lo que representa el 1,8% de las exportaciones totales.

Cafe J- Biedt een selectie van de thee& koffie uit de hele wereld, alsmede een verscheidenheid aan snacks.
Café J- Ofrece una selección de tés y cafés de todo el mundo, así como una variedad de bocadillos.

Wees niet verward door de lichte kleur van de thee- daarom wordt het wit genoemd.
No se deje confundir por el color claro del té, por eso se llama blanco.

Soms zijn de kleine details genoeg, zoals het maken van de favoriete thee van je partner of samen knuffelen
A veces basta con detalles pequeños como preparar el té que más le gusta a tu pareja

kan u overwegen koeling van de thee of infusie in de koelkast eerst
puedes considerar enfriar el té o dejar la infusión en el refrigerador primero,

Terwijl het gebruik van de heerlijke thee te ontwikkelen wordt gemaakt, deze plant heeft ook een anti-oxidant en conditionering voordeel om
Mientras está siendo utilizado para desarrollar el té delicioso, esta planta también tiene beneficios antioxidantes

Een formulering van de Monastery van de thee kunt u geheel
Una formulación de la Monastery de té le permite total