VAN DE TOL - vertaling in Spaans

• del peaje
• de los peajes
• del tributo
• de la peonza

Voorbeelden van het gebruik van Van de tol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Modena en op slechts 500 meter van de tol Valsamoggia A1 Milaan-Bologna.
ya solo 500 metros del peaje Valsamoggia en la A1 Milán-Bolonia.

om effectief te zijn als een percentage van de tol op de snelweg en de brug kondigde aan
será efectiva como porcentaje de los peajes de autopistas y puentes,

plus de werkelijke kosten van de tol.
más el costo real del peaje.

Bent u al geregistreerd en wilt u nu omschakelen naar DKV euro Service voor de afrekening van de tol Belarus, neem dan contact op met uw persoonlijke DKV contactpersoon!
Si usted ya está registrado y ahora desea cambiar a DKV Euro Service para la facturación del peaje bielorruso,¡rogamos se dirija a su Persona de contacto de DKV!

De maandelijkse en vaak wekelijkse berichten van vakbondsleden die' verdwijnen' vertellen het ware verhaal van de bloedige tol die wordt betaald door mensen die er vanuit durven te gaan dat officieel aangenomen IAO-rechten ook echt in de praktijk worden geëerbiedigd.
La"desaparición" cada mes y cada semana de sindicalistas y su asesinato nos cuentan la verdadera historia del precio de sangre que deben pagar aquellos que pretenden que los derechos de la OIT adoptados en teoría se respeten en la práctica.

belemmert dit stigma vooruitgang in het verminderen van de tol van overdosis Drs.
este estigma está impidiendo progreso en reducir el peaje de la sobredosis DRS.

tussen kilometerpunten 49 en 56 van de tol snelweg AP6.
56 de la autopista de peaje AP6.

Dat heeft er ook te maken dat dit van invloed is op de hoogte van de tol voor vrachtwagens op de Duitse Autobahn,
Esto también se debe a que influirá en la cálculo del peaje para camiones en las autopistas alemanas,

Zeer goede communicatie, want het is slechts 2 km van de tol van de AP-7 Middellandse Zee snelweg,
Muy buena comunicación, ya que está a tan solo 2 kms del peaje de la Autopista del Mediterráneo AP-7,

ontvangt een factuur voor het bedrag van de tol, te worden voldaan binnen 21 dagen over te steken.
recibirán una factura por el importe del peaje, que se colocará dentro de 21 días de travesía.

de bezetting persoonlijk Klein appartement, volledig uitgerust, begane grond in een gebouw gelegen in een zijstraat in de buurt van het treinstation en 1 km van de tol A64 Bordeaux-Toulouse
totalmente equipada, planta baja de un edificio situado en una calle lateral cerca de la estación de tren ya 1 km del peaje A64 Bordeaux-Toulouse

het oog op de berekening en heffing van tolgelden of om de berekening te verifiëren van de tol die door de EETS-aanbieders geheven is op de voertuigen van EETS-gebruikers, moeten tot een strikt minimum worden beperkt.
cerciorarse del cálculo del peaje aplicado a los vehículos de usuarios del SET por los proveedores del SET deben limitarse al mínimo estrictamente necesario.

altijd vanaf de eerste tol, onze prijs vertegenwoordigt de huidige kosten van de tol als toltarief meer voordelige oplossingen dan de onze, moet u hem van de eerste tol te brengen.
nuestro precio corresponde al coste actual del peaje, si encuentra opciones de peaje mas económicas que las nuestras, asegurese que le llevaran desde el primer peaje.

aangezien dit het begin van de tol is, in het Spaans “TEAJE” die je naar Estepona brengt.
ese es el comienzo del peaje, en español“PEAJE” que te lleva hasta Estepona.

ook moeten worden meegeteld bij de berekening van de tol, zodat de financiële last niet wordt gedragen door de belastingbetaler, maar door de veroorzaker,
incluyan los costes externos(ruido, congestión, contaminación) en el cálculo de peajes, con el objeto de transferir la carga financiera del contribuyente al contaminador,

Het spijt me van de tol, Robin.
Disculpa sobre la cosa del peaje, Robin.

Let op, druk niet op de knop"Ticket" van de tol.
Atención, no presione el botón"Ticket" del peaje.

De grenzen van de tol gebied gemarkeerd met speciale tekens te betalen.
Los límites de la zona de peaje marcado con signos especiales.

in principe uw elke één bezoek van de tol.
básicamente su cada sola visita del peaje.

Na het betalen van de tol rijd U rechtsaf richting Sella en Relleu.
Después de pagar el peaje en coche a la derecha hacia Sella y Relleu.