VAN DE TRAINERS - vertaling in Spaans

• de los entrenadores
• de los formadores
• de los capacitadores

Voorbeelden van het gebruik van Van de trainers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de U19 assistent manager, de beoordelingen van de U19 trainers en de leeftijd van elke speler zijn de bepalende factoren voor de training in de jeugdacademie.
las calificaciones de los entrenadores U19 y la edad del jugador individual son los factores que afectan la capacitación de la academia.

geanalyseerd alsook de ervaringen van de trainers en de reacties na afloop van de cursus.
creados por el proyecto, las experiencias de los formadores y las reacciones tras el curso.

Voor het beste thuisresultaat kun je YouTube en de website van de trainers combineren, waarop ze dagelijkse plannen posten waarin meerdere video's van het kanaal worden gecombineerd om een volledige training te creëren.
El mejor régimen doméstico combina YouTube y el sitio web de los entrenadores, en el que publican planes diarios que combinan varios videos del canal para crear un entrenamiento completo.

Weinig mensen weten van het bestaan ervan, en een aantal van de trainers, die ooit de Bloodhound gecoacht,
Pocas personas saben acerca de su existencia, y algunos de los entrenadores que una vez entrenados sabuesos,

Maar dan is er nog een vraag over welke van de gepresenteerde trainers ze moeten downloaden,
Pero luego hay otra pregunta sobre cuáles de los entrenadores presentados se pueden descargar,

Procent van de NFL teams maken gebruik van chiropractie en 77 procent van de trainers hebben spelers voor diagnostisering of behandeling naar een chiropractor verwezen.
Treinta y uno por ciento de los equipos de la NFL utilizan quiroprácticos como parte de su personal y el 77 por ciento de los entrenadores se han referido a un quiropráctico para evaluación o tratamiento.

wat de naam was van de trainers die de gladiatoren leerden hoe te vechten,
que era el nombre de los entrenadores que enseñaban a los gladiadores cómo pelear,

De half-slofje stijl van de trainers houdt de gepolsterde tong comfortabel op zijn plaats,
El estilo medio botín de los entrenadores mantiene la lengüeta acolchada cómodamente en su lugar,

zullen ze de instructies van de professionele trainers die daar werken moeten volgen.
deberá seguir las instrucciones de los entrenadores profesionales que trabajan allí.

zijn ingericht met de herkenbare Nike Swoosh op de zijkanten van de trainers.
están decorados con la reconocible Nike Swoosh en los lados de los entrenadores.

De jonge mensen die onder de hoede staan van de huidige trainers zijn de volgende generatie spelers,
Los jóvenes que están al cuidado de los coaches de hoy son la próxima generación de jugadores,

die deze keer zijn vrienden Gianluca Basile en Toni, één van de trainers, meenam.
esta vez se trajo a Gianluca Basile y Toni, el entrenador físico.

PsychoCorporal Integration Trainers is toegewijd aan het begeleiden en ondersteunen van de trainers van beoefenaars die professionele vaardigheden
Entrenadores de Integración Psico-Corporales(ICP) se dedica a guiar y apoyar a los formadores de profesionales que usarán las habilidades profesionales

Het geweld van de trainers van olifanten was nauwelijks te vergelijken met de pijn die het opliep,
La violencia de los entrenadores de elefantes fue apenas comparable con el dolor que infligió,

de eerste bestemming voor hem beter is, vanwege de bekendheid van de Nederlandse trainers, maakt Edson de voorkeur aan de laatste optie,
debido a la fama que tienen los holandeses de formadores, la idea de emigrar a la Premier League y estar junto a Raúl Jiménez,

Enzo is de zoon van de trainer.
Enrique es el hijo de los entrenadores.

De rol van de trainer.
Rol de los capacitadores.

Ik heb genoten van de methoden van de trainer om onze aandacht te trekken.
Disfruté los métodos de entrenador para atraer nuestra atención.

Het is de filosofie van de trainer die verschilt.
La filosofía de cada entrenador es diferente.

Kruip in de huid van de trainer van je favoriete voetbalclub met Football Manager 2020.
Conviértete en entrenador de tu equipo favorito de fútbol con Football Manager 2014.