ENTRENADORES QUE - vertaling in Nederlands

• trainers die
• coaches die

Voorbeelden van het gebruik van Entrenadores que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De los entrenadores que consigan unir a estos jugadores en su equipo elegiremos a 1 al azar
Van de managers die dit lukt zal er 1 willekeurig geselecteerd worden en toegevoegd worden aan

Esta es una oportunidad única para demostrar a los entrenadores que los laicos en el negocio
Dit is een unieke kans om te bewijzen aan de coaches dat ze leken in de business

Los entrenadores que vienen a nosotros son disciplinados
Sporters die bij ons binnenkomen zijn gedisciplineerd

Por ejemplo, aquellos que están interesados en los combates profesionales de Muay Thai deben buscar un campamento que tenga entrenadores que alguna vez fueron parte de peleas/ competiciones profesionales.
Mensen die bijvoorbeeld geïnteresseerd zijn in professionele Muay Thai-gevechten, moeten op zoek naar een kamp met trainers die ooit onderdeel waren van pro vechtpartijen/ competities.

Colaborarás con los entrenadores que utilizan el fútbol como una herramienta para crear enfoque,
Je werkt samen met trainers die sport gebruiken als middel om focus,

Como gesto de agradecimiento a todos los Entrenadores que han estado tan comprometidos
Als bedankje aan alle Trainers die in de loop der jaren een enorme betrokkenheid bij

mentores y entrenadores que son líderes en la industria canadiense,
mentoren en coaches die toonaangevend zijn in de Canadese industrie,

Como gesto de agradecimiento a todos los Entrenadores que han estado tan comprometidos
Als bedankje aan alle Trainers die in de loop der jaren een enorme betrokkenheid bij

Por ejemplo, los entrenadores que trabajan en mercados pequeños de países europeos
Zo werken coaches die in Europese landen met een kleine markt werken,

Enseñanza de primera clase de profesores y entrenadores que han trabajado en la industria elegida
Eersteklas lesgeven door docenten en trainers die in de door u gekozen branche hebben gewerkt en hun didactische vaardigheden

ya que hay entrenadores que siempre señalarán los errores
er zijn coaches die altijd op fouten wijzen

que era el nombre de los entrenadores que enseñaban a los gladiadores cómo pelear,
wat de naam was van de trainers die de gladiatoren leerden hoe te vechten,

La mayoría de los enfoques de trabajo han sido descubiertos por personas que se atreven a probar por sí mismos o entrenadores que prueban nuevos enfoques con sus clientes basados en el pensamiento lógico.
De meeste werkende aanpakken zijn ontdekt door mensen die zelf durven te proberen of coaches die vanuit logisch nadenken nieuwe aanpakken uitproberen bij hun klanten.

la ayuda profesional para los entrenadores que efectivamente terminaron las pruebas de Cisco.
professionele hulp voor trainers die de Cisco-tests effectief hebben afgerond.

marcadores lignegoogle a WAHMsgoogle propietarios de pequeñas empresas de Internet Google Marketersgoogle afiliado y entrenadores que quieren hacer una impresionante presencia en Internet a través de redes en línea a sus negocios.
bookmarking lignegoogle om WAHMsgoogle kleine ondernemer Google Internet Marketersgoogle aangesloten en coaches die willen een overweldigende aanwezigheid internet via online netwerken te brengen in hun bedrijven.

Y cuando SeaWorld envió las orcas a Loro Parque siempre se cuestionó… EX SUPERVISORA DE VIDEO… por qué decidieron enviar a cuatro orcas jóvenes a un parque frente a la costa occidental de África con entrenadores que, en muchos casos nunca habían trabajado con orcas.
Toen SeaWorld de orka's naar Loro Parque stuurde, vroeg iedereen zich af… hoe ze vier jonge orka's naar een park voor de kust van Afrika konden sturen… met trainers die daarvoor nooit met orka's hadden gewerkt.

Médico de la Universidad de Maryland, existe un malentendido entre atletas y entrenadores que"cargando soda",
Maryland Medical Center bestaat er een misvatting bij sporters en coaches die 'frisdrank laden',

así que definitivamente te los entrenadores que necesita.
u zal zeker krijgen de trainers die u nodig hebt.

sólo por unirse a los entrenadores que aman a sus cargos
gewoon door de toetreding tot de coaches die houden van hun kosten

Pocas personas saben acerca de su existencia, y algunos de los entrenadores que una vez entrenados sabuesos,
Weinig mensen weten van het bestaan ervan, en een aantal van de trainers, die ooit de Bloodhound gecoacht,